08.76.122.001.pdf| Год | Збіральнік | Месца | Інфармант | Назва | Жанр |
|---|---|---|---|---|---|
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Дуброўская Надзея Лаўрэнцьеўна 64 г. | Прысніўся мне сон дзіўненькі | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Дуброўская Надзея Лаўрэнцьеўна 64 г. | Калі не поп не кладзі рызы. | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Дуброўская Надзея Лаўрэнцьеўна 64 г. | Што пляцеш як дрэнны плот. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Раманец Цэліна Іванаўна 1929 г.н. | Чырвоная вішня з-пад кораня выйшла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Раманец Цэліна Іванаўна 1929 г.н. | Цячэ рэчанька, цячэ быстрая | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Янкоўская Ядзвіга Уладзіміраўна 1930 г.н.|Раманец Цэліна Іванаўна 1929 г.н. | Чаму ж не прыйшоў | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Радзевіч Ірына Адамаўна 79 г.. | Камора, каморушка звінела | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Радзевіч Ірына Адамаўна 79 г.. | Зайшло сонейка, закацілася | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Радзевіч Ірына Адамаўна 79 г.. | Што старана той і навіна | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Дуброўская Алеся Аляксандраўна 70 г. | Ты арол, ты сакол | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Дуброўская Алеся Аляксандраўна 70 г. | Ой, сёння Купайла, а заўтра Ян | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Ёська Соф'я Мікалаеўна 70 г. | Ох жа мая чарачка, ох медавая | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Ёська Соф'я Мікалаеўна 70 г. | Каціўся вянок з поля | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Ёська Соф'я Мікалаеўна 70 г. | Выступіла цёмная хмара | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Ёська Соф'я Мікалаеўна 70 г. | Татка добры, а мамка ліхая | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Лухтан Марыя Сцяпанаўна 80 г. | За ракаою, за Дунаем | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Дуброўская Любоў Паўлаўна 1927 г.н. | Ой, у полі каліна да ўсю весну красіла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Лухтан Марыя Сцяпанаўна 80 г. | Па садочку хадзіла, руту-мяту садзіла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Падароск | Лухтан Марыя Сцяпанаўна 80 г. | Каб я знала, каб я ведала | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Дуброўская Крысціна Іосіфаўна 63 г. | Назва Дубічы | #Народная проза#Паданні |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Дуброўская Крысціна Іосіфаўна 63 г. | Колькі песень ведала, то на валовай скуры не спісала б. | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Дуброўская Крысціна Іосіфаўна 63 г. | Грыміць вуліца ад песняў раней. | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Дуброўская Крысціна Іосіфаўна 63 г. | Перац | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Сёння Купайла, заўтра Ян | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Што за каліна, што за чырвона | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Ой, шуміць-гудзе, дробны дожджык будзе | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Ой, у полі крынічанька | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Шчодры вечар, добры вечар | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Туман ярам па даліне | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Гарбуз | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Арэх | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Люлі, люлі прыляцелі куры | #Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Назва Амшары | #Народная проза#Паданні |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Надзея Раманаўна 1919 г.н. | Назва Краскі | #Народная проза#Паданні |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Марыя Сямёнаўна 75 г.|Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | За туманам нічаво нявідна | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Марыя Сямёнаўна 75 г.|Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | І сюды гара, і туды гара | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Марыя Сямёнаўна 75 г.|Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Чырвоная вішня | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Ох, ты рэчанька, рэчанька | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Бацька добры, а маці ліхая | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | На нашым гасцінку карчомка стаяла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Ох ты зора, ох ты зора, ох ты ясная | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Узышла зара ды звячора разыгралася | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Марыя Сямёнаўна 75 г. | Ці ты Ванька спіш, ці ты так ляжыш | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Міма мілкінавага дома | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Мая мілка хараша | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Мая мілка точна роза | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Амшары | Наумік Раман Паўлавіч 80 г. | Адчыню акошка, пташкі ўляцяць | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Ты сасна да калі ты сышла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Ой ты дубе, дубе на бок пахіліўся | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Вой ты мамачка вішня | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Рабіна рабінушка рабіна мая | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Такі страх ай ты зачыніся | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Чаму не прыйшоў як месяц узышоў | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | У агародзе вярба росла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Я пайду, я пайду па зялёным саду | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | І туды гара, і сюды гара | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Валодзя, Валодзя, мой аленькі цвяток | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Вой, у полі тры крынічанькі | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Па сібірскім тайгам і далінам | #Лірычныя песні#Ваенная песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Як прывёў мяне Цімох | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Ой, ды ў нашым сяле свадзьба будзе | #Жартоўная песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Ці ў полі не каліна расла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Падушачка, падушачка мая пухавая | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Ой, пайду я лугам, лугам | #Жартоўная песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Што за месяц, што за ясны | #Лірычныя песні |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Кулеш Ганна Ільінічна 1915 г.н. | Во сышліся мужычкі | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Махамед Надзея Аляксандраўна 1923 г.н. | Як жывы не прыдзе, мёртвы не ўстане. | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Махамед Надзея Аляксандраўна 1923 г.н. | Ой, як прыдзе вечар да павечарэе | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | Зайшло сонца за аконца | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | А ў нядзелю рана жаткі дождж пайшоў | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | Калі вароны па зямлі ходзяць - будзе пагода. | #Малыя жанры#Прыкметы |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | На холад заўсёды дождж дробны, а на цяпло буйны. | #Малыя жанры#Прыкметы |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | Сонца | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | Сям'я каля міскі з лыжкамі | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | А ў лузе каліна з ветрам гаварыла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | Ой, з-пад дуба, з-пад бярозы | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | Гора маё, гора, а я ўсё смяюся | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Горная Алена Міхайлаўна 65 г. | На чыім возе едзш - таму і песню спявай. | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | Ой, заржы, заржы, сівы конічак | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | Цёмна ночка нявідная, жаўнер каня асядлае | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | Ой, Божа мой Божа, Божа мой ядыны | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | Смерць і радзіны не выбіраюць гадзіны | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | У цёмным лесе зязюля, яна рана кукуе | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | А ў садочку не каліна | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | Расці, расці рабіначка | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | Цёмна ночка, цёмна ночка | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Мазуркевіч Адэля Міхайлаўна 67 г. | Чаравічкі мае часта выстрачаны | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Грынцэвіч Анастасся Паўлаўна 70 г. | Мне да маманькі ў госці хочацца | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Грынцэвіч Анастасся Паўлаўна 70 г. | У саду вішня, у саду вішня | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Грынцэвіч Анастасся Паўлаўна 70 г. | Устала рана і няўвішна | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Грынцэвіч Анастасся Паўлаўна 70 г. | Анёлам ляцеў, а чортам сеў. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Грынцэвіч Анастасся Паўлаўна 70 г. | Усякаму свая рана баліць. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Грынцэвіч Анастасся Паўлаўна 70 г. | Мяне замуж аддалі ды ў далёкаю страну | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Грынцэвіч Анастасся Паўлаўна 70 г. | Каб я знала, каб я ведала | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Мастоўскі - в. Малыя Азёркі | Грынцэвіч Анастасся Паўлаўна 70 г. | Хто дбае, той і мае. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Грышкевіч Іван Мікалаевіч 74 г. | Якія сані, такія і самі. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Грышкевіч Іван Мікалаевіч 74 г. | Чысцей вады не будзеш. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Грышкевіч Іван Мікалаевіч 74 г. | Сава не родзіць сокала. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Грышкевіч Іван Мікалаевіч 74 г. | Не даў Бог свінні рога, а то бы яна ўсіх пакалола. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Рацэвіч Валодзя 13 г. | Стол | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Рацэвіч Валодзя 13 г. | Вуглі ў печы | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Рацэвіч Валодзя 13 г. | Зубы | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Рацэвіч Валодзя 13 г. | Крапіва | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Мінкевіч Ганна Гаўрылаўна 54 г. | На гары лён белы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Мінкевіч Ганна Гаўрылаўна 54 г. | Прала б я кудзелечку, галоўка баліць | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Мінкевіч Ганна Гаўрылаўна 54 г. | Ой, ты хмелю, хмелю | #Лірычныя песні |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Мінкевіч Ганна Гаўрылаўна 54 г. | Тава з травою звіваецца | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Мінкевіч Ганна Гаўрылаўна 54 г. | Хадзіў Іван па вуліцы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Ой, як гляну на часы | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Я хацела пайсці замуж | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Колькі я не плакала | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Завівалісь мае кудры | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Вышывала я платочак | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | А я жала не дажала | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Гавараць, што восень, восень | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Із калодца вада льецца | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Я любіла семярых | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Я іду, а бабы судзяць | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Мамачка няродная | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Ой, падружка дарагая | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | А мой мілы лысы, лысы | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Мяне мілы правадзіў | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Лашута Марыля Іванаўна 1931 г.н. | Гарманіст, гарманіст | #Прыпеўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Іваноўская Зінаіда Аляксееўна 67 г. | Ой, пайду я дарогаю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Іваноўская Зінаіда Аляксееўна 67 г. | Не стой, вербачка, над вадою | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Іваноўская Зінаіда Аляксееўна 67 г. | Дзякуй Богу, што з родам сышлася | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Міхалец Таццяна Міхайлаўна 64 г. | Ой, там на гарэ пад яблынькай | #Лірычныя песні |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | П'яніца праспіцца, а дурань - ніколі. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Марац ухопіць за палец. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Бедны багатаму не спагадае. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Ваўка ногі кормяць. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Як мужык шкарпэтка, дык і жонка як кветка. | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Каму долата, а мне золата. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Што з возу ўпала, тое і прапала. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Воўк сабакі не баіцца, але звягі не любіць. | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Хітры Дзмітрый, але і Ванька не дурак.. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | вяскоўцы | Што рубль, то не тры, што я, то не ты. | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Бог даў, Бог і ўзяў. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Бог даў, Бог і ўзяў. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Паміраць збірайся, а жыта сей. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Была б галоўка, знойдзецца і вяроўка. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Вясна не мясна, восень не малочна. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Красавік з вадою, май з травою. | #Малыя жанры#Прыкметы |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | На святога Мацея зіма пацее. | #Малыя жанры#Прыкметы |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Хто глядзіць на месяц, той ў дзяжы месіць. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Калі на святога Пятра пойдзе дождж, будзе жыта як хвошч. | #Малыя жанры#Прыкметы |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Папаў у вароны, гракай як оны. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | Які край, такі звычай. | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Краскі | Няхай Ніна Пятроўна 67 г. | У агародзе вярба расла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | А на дубе зязюля | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | Паміж гор бяроза | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | Ходзяць хмарачкі па дзве парачкі | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | А ў полі вярба, пад вярбой вада | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | Белая бярозачка ваду замуціла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | Ужо вечар вечарэе | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | Сёння ў нас вайна была | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | Кукавала зязюля ў вішнёвым садочку | #Лірычныя песні |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | Як пайду я к роду гуляці | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Трафіменка Зося Мікалаеўна 59 г.|П. Ганна Іванаўна 61 г. | Зялёны дубочак, куды нахіліўся | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Раманчук Наталля Адамаўна 67 г. | Ой, у лузе каліначка зарлівая | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Раманчук Наталля Адамаўна 67 г. | Чырвона каліначка без сонейка звяла | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Раманчук Наталля Адамаўна 67 г. | Я б гэту кумку | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Раманчук Наталля Адамаўна 67 г. | А з-пад лесу, лесу цёмнага | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Раманчук Наталля Адамаўна 67 г. | Ой, вішанька, чарэшанька | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня#Сірочыя |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Раманчук Наталля Адамаўна 67 г. | Каб я знала, каб я ведала | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Раманчук Наталля Адамаўна 67 г. | Вясёлая бяседачка, дзе муж з жонкай п'е | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Крывіцкая Марыля Пятроўна 63 г. | Завуць молайца ў бяседу | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Крывіцкая Марыля Пятроўна 63 г. | Ой, дзе ж ты быў, мой чорны баран | #Жартоўная песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Крывіцкая Марыля Пятроўна 63 г. | А ў полі каліна ўсе лугі закрасіла | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Крывіцкая Марыля Пятроўна 63 г. | Эй, шуміць, гудзе дубровушка | #Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Салдацкая песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Крывіцкая Марыля Пятроўна 63 г. | Чаго ты, дарожачка, запылілася | #Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Салдацкая песня |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Крывіцкая Марыля Пятроўна 63 г. | У полі стаяла бярозачка | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Крывіцкая Марыля Пятроўна 63 г. | Ой, аддалі ж мяне не ў тую хату | |
| 1976 г. | Акунькова Алена Міхайлаўна;Бахмет Святлана Трафімаўна | Ваўкавыскі - в. Дубічы | Крывіцкая Марыля Пятроўна 63 г. | Пасею гурочкі нізка над вадою |
