08.01.041


Год Збіральнік Месца Інфармант Назва Жанр
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Марыя Сцяпанаўна, 1929 г.н., бел., пачатк. адук. І Курловіч Тацяна Уладзіміраўна, 1935 г.н., бел., адук. 3 кл. Ой, там за гарэю…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Марыя Сцяпанаўна, 1929 г.н., бел., пачатк. адук. І Курловіч Тацяна Уладзіміраўна, 1935 г.н., бел., адук. 3 кл. Ой з-пад лесу, ой з-пад гаю…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Марыя Сцяпанаўна, 1929 г.н., бел., пачатк. адук. І Курловіч Тацяна Уладзіміраўна, 1935 г.н., бел., адук. 3 кл. Шлю пісьмо.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Марыя Сцяпанаўна, 1929 г.н., бел., пачатк. адук. І Курловіч Тацяна Уладзіміраўна, 1935 г.н., бел., адук. 3 кл. У чыстам полі…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Марыя Сцяпанаўна, 1929 г.н., бел., пачатк. адук. І Курловіч Тацяна Уладзіміраўна, 1935 г.н., бел., адук. 3 кл. Ой жураўка, жураўка…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Марыя Сцяпанаўна, 1929 г.н., бел., пачатк. адук. І Курловіч Тацяна Уладзіміраўна, 1935 г.н., бел., адук. 3 кл. Шчэ сонца не заходзіла…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Марыя Сцяпанаўна, 1929 г.н., бел., пачатк. адук. І Курловіч Тацяна Уладзіміраўна, 1935 г.н., бел., адук. 3 кл. Кубанка.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Уладзімір Фаміч, 1911 г.н. Там на апушке леса…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Буйкевіч Кацярына Сцяпанаўна, 1924 г.н., бел., адук. 4 кл. Над возерам чаечка уецца…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Варвара Іванаўна, 1925 г.н., адук. 4 кл. Я сегодня ад вас ад'язжаю…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Марыя Сцяпанаўна, 1929 г.н., адук. 4 кл. Зоя.
1958 Маструкоў С. Ляхавіцкі - Ліпск з альбома Шеміка За бдительными воинами и Родина спокойна.|За врагом следить - себя сохранить.|При зорком часовом и спится спокойно.|Помни часовой, твой пост - рубеж передовой.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Радзялавічы ад вясковых дзяўчат Партызан, партызан…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Малькавічы Зайко Ніна Пятроўна, 1937 г.н., адук. 5 кл. У полі пшаніца…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лунінецкі - Азярніцы Пятніца Паліна Федараўна, 1940 г.н., адук. 5 кл Галіна.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лунінецкі - Азярніцы Юрцэвіч Рыгор Савіч, 1920 г.н., адук. сярэдняя. Як з-за хобата, з-за Лані…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Пінскі - Сошна Касцюк Марыя Рыгораўна, 1944 г.н., адук. 7 кл. Ой у полі стаіць хатына…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Пінскі - Сошна Грышко Іван Рыгоравіч, 1922 г.н., адук. 4 кл. Пінская партізанская.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Пінскі - Сошна Грышко Іван Рыгоравіч, 1922 г.н., адук. 4 кл. На опушке леса.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Пінскі - Сошна Грышко Іван Рыгоравіч, 1922 г.н., адук. 4 кл. Гитлер - кайзер поджилой. #Жартоўная песня
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Пінскі - Сошна Ад вясковых дзяўчат Где-то взрывы раздаются
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "вясковыя дзяучаты: Нікалайчык Тацяна Іванаўна, 1935 г.н., адук. 3 кл.; Курыльчык Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Фёдараўна, 1943, адук. 7 кл.; Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл.; Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл." Ехал Ганц и Фриц в машине…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "вясковыя дзяучаты: Нікалайчык Тацяна Іванаўна, 1935 г.н., адук. 3 кл.; Курыльчык Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Фёдараўна, 1943, адук. 7 кл.; Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл.; Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл." Посмотрю я на часы…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "вясковыя дзяучаты: Нікалайчык Тацяна Іванаўна, 1935 г.н., адук. 3 кл.; Курыльчык Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Фёдараўна, 1943, адук. 7 кл.; Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл.; Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл." У моста большой дороги…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "вясковыя дзяучаты: Нікалайчык Тацяна Іванаўна, 1935 г.н., адук. 3 кл.; Курыльчык Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Фёдараўна, 1943, адук. 7 кл.; Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл.; Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл." Я заварывала суп…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "вясковыя дзяучаты: Нікалайчык Тацяна Іванаўна, 1935 г.н., адук. 3 кл.; Курыльчык Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Фёдараўна, 1943, адук. 7 кл.; Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл.; Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл." Зшёл Гитлер в ресторан…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Бабровічы ад вясковых дзяўчат Среди Германии России.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Бабровічы ад вясковых дзяўчат Колосится в поле рожь густая.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ружанскі - Юндзілавічы "Шапавал Галіна Мікалаеўна, 1939, адук.7 кл.; Забайловіч Марыя Пятроўна, 1938, адук. 7 кл.,; Ляпёха Ніна Александраўна, 1939, адук. 7 кл.; Плашэнь Ніна Яраслаўна, 1937, адук. 4 кл.;" Танкисты
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Тарасевіч В. вучань Сарагоўскай СШ Падрыўнік
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Сорасі Сечко Анна Сцяпанаўна, 1915, адук. вышая Есть за польскою граніцей
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Сорасі Сечко Анна Сцяпанаўна, 1915, адук. Вышая Красно солнышко восходіт
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Сорасі Сечко Анна Сцяпанаўна, 1915, адук. Вышая Мы живем невдали от Берлина
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Сорасі Сечко Анна Сцяпанаўна, 1915, адук. Вышая Маленький скромный платочек…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Ліпск із альбома Дыдышко Веры Іосіфаўны, 1939, адук. 10 кл. Песня о Бресте
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ружанскі - Юндзілавічы Касяк Анна Ананьеўна, 1940, адук. 7 кл. Среди гор, среди Кавказских.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Ліпск із альбома Шаліка Мікалая Філіпавіча, 22-25 год, адук. 4 кл. Дорогуша
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Буткевіч Кацярына Сцяпанаўна, 1924, адук. 4 кл., бел. Землянка
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курловіч Уладзімір Фаміч, 1911, непісьм. Парцізанская песня
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Колкі Рамашка Мікалай Іосіфавіч, 1924, адук. 5 кл, былы удзельнік партызанскага руху На коне вороном
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Соролі Забела Настасся Міхайлаўна, 65 год, непісьм. Лета
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Соролі Забела Настасся Міхайлаўна, 65 год, непісьм. Да пайду я дарогаю…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Соролі Забела Настасся Міхайлаўна, 65 год, непісьм. Жыла ўдава на Падолі
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Соролі Забела Настасся Міхайлаўна, 65 год, непісьм. Вясельная
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Слуцкі - Горкі Мельнік Марыя Еўдакімаўна, 90 год, непісьменная Бяда
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Капыльскі - Ванелевічы Ясючэня Улляна Сцяпанаўна, 66 год, непісьм. Купальская
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Капыльскі - Ванелевічы Ясючэня Улляна Сцяпанаўна, 66 год, непісьм. Жніўная
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Капыльскі - Ванелевічы Ясючэня Улляна Сцяпанаўна, 66 год, непісьм. Ты каліна чырвоная…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Капыльскі - Ванелевічы Ясючэня Улляна Сцяпанаўна, 66 год, непісьм. Ой, пайду я дарогаю…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Капыльскі - Ванелевічы Ясючэня Улляна Сцяпанаўна, 66 год, непісьм. Ой, аддала мяне маці…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнцьеўна, 44 год, непісьменная. За ціхім Дунаем…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнцьеўна, 44 год, непісьменная. Ой, у полі пылок пыліць…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнцьеўна, 44 год, непісьменная. Вы паля, вы паля…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнцьеўна, 44 год, непісьменная. Лета…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнцьеўна, 44 год, непісьменная. Дажынкі.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнцьеўна, 44 год, непісьменная. Кругом паля.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнцьеўна, 44 год, непісьменная. Цыганка.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнцьеўна, 44 год, непісьменная. Я й нікому не скажу.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Колкі(Морач) калгасны хор Люблю наш край.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Колкі(Морач) калгасны хор У полі бярозы…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціцо Русакевіч Антаніна Антонаўна, больш 80 год, непісьм. Купальскія.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціцо Русакевіч Антаніна Антонаўна, больш 80 год, непісьм. Вяселныя.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціцо Русакевіч Антаніна Антонаўна, больш 80 год, непісьм. Сірочыя.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Русакевіч Антаніна Антонаўна, больш 80 год, непісьм. Брандухі.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Русакевіч Антаніна Антонаўна, больш 80 год, непісьм. Ды бяжыш ты, коню, да ў чыстае поле…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Русакевіч Антаніна Антонаўна, больш 80 год, непісьм. Ой, пайду ж я да лесам…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Сасіновіч Аляксандра Лявонаўна, 68 год, адук. няма, бел. Пшаніца.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Сасіновіч Аляксандра Лявонаўна, 68 год, адук. няма, бел. Пайшло сонейка да па затонейку… #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня#Сірочыя
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Сасіновіч Аляксандра Лявонаўна, 68 год, адук. няма, бел. Станавіся, радзіманька, да-й уся ў рад… #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня#Сірочыя
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Сасіновіч Аляксандра Лявонаўна, 68 год, адук. няма, бел. Лета.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Сасіновіч Аляксандра Лявонаўна, 68 год, адук. няма, бел. Ой, пайду я дарогаю.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Сасіновіч Аляксандра Лявонаўна, 68 год, адук. няма, бел. Аддай мяне, мая маці.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Клецкі - Морач Ахрыменя Улляна Лаўрэнціўна, 44 год, неадук., бел., мясцовая жыхарка. Образ мілы роднага краю.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Русакевіч Антаніна Антонаўна, 80 год, непісьм. Каліна-маліна.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Русакевіч Антаніна Антонаўна, 80 год, непісьм, Буйкевіч Кацярыны Сцяпанаўны, 34 год, 4 кл адук. Прымак
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Русакевіч Антаніна Антонаўна, 80 год, непісьм, Буйкевіч Кацярыны Сцяпанаўны, 34 год, 4 кл адук. Да распусцілася да сухая ляшчына…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Буйкевіч Кацярыны Сцяпанаўны, 34 год, 4 кл адук. Па дарозе паў туман…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курыловіч Варвара Іванаўна, 33 год, адук. 4 кл. Калі той вечар павечарэе…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Курыловіч Варвара Іванаўна, 33 год, адук. 4 кл., Буйкевіч Кацярыны Сцяпанаўны, 34 год, 4 кл адук. У полі камень вада падмывае..
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Буйкевіч Кацярыны Сцяпанаўны, 34 год, 4 кл адук. Ой, у полі вярба расла.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Буйкевіч Настасся Марцінаўна, 78 год, непісьм., Курловіч Варвара Людвігаўна, 66 год, непісьм. Ва ўгары да сонцо…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Буйкевіч Настасся Марцінаўна, 78 год, непісьм., Курловіч Варвара Людвігаўна, 66 год, непісьм. Ой там на гары…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Буйкевіч Настасся Марцінаўна, 78 год, непісьм., Курловіч Варвара Людвігаўна, 66 год, непісьм. Да гуляла дзевіца па садочку…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Ляхавіцкі - Свяціца Буйкевіч Настасся Марцінаўна, 78 год, непісьм., Курловіч Варвара Людвігаўна, 66 год, непісьм. Прашчай, прашчай, дзеравенька.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лунінецкі - Азярніцы Лівіновіч Праскоў'я Арцёмаўна, 66 год, непісьм. Вясна.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лунінецкі - Азярніцы Лівіновіч Праскоў'я Арцёмаўна, 66 год, непісьм. Да купална ночка невялічка…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лунінецкі - Азярніцы Лівіновіч Праскоў'я Арцёмаўна, 66 год, непісьм. За гаем зелянэнькім…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "Курыльчык Ч|Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Федараўна, 1943, адук. 7 кл., Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл., Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл" Вясельны абрад.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "Курыльчык Ч|Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Федараўна, 1943, адук. 7 кл., Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл., Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл" Купальская песня.
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "Курыльчык Ч|Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Федараўна, 1943, адук. 7 кл., Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл., Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл" Да пойду я коло луга…
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "Курыльчык Ч|Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Федараўна, 1943, адук. 7 кл., Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл., Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл" Ой, у полі две тополі….
1958 Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Ідэльсон К.Б Лагішынскі - Дабраслаўка "Курыльчык Ч|Яўгенія Паўлаўна, 1940, адук. 7 кл.; Хоміч Ніна Федараўна, 1943, адук. 7 кл., Курыльчык Марыя Паўлаўна, 1942, адук. 5 кл., Калесніковіч Яўгенія Іванаўна, 1943, адук. 7 кл" Ой, заплачэш, моя мамко…