Год |
Збіральнік |
Месца |
Інфармант |
Назва |
Жанр |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
ставте ушки на макушки |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Сколька лесу не рубіла |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Сколька лесом не ходіла |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Сколько в печі не топіла |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Я по ельніку ходіла |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Каріе глазёначкі |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Каріе глазёначкі |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Завлекали да не нами |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
высока я высока |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Милы в армию ушол |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Я не знала что на елачки |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Дали милому винтовочку |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Провожала я милёнка |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Интересно посмотреть |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Я иду, а мне навстречу |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Я иду, а мне навстречу |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Загардился мой милёнак |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Ты гардился мой милёнак |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Загардился мой милёнак |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Воображаешь мой милёнак |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Ты гордишся что красивы |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Но не гардися что красивы |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Загардился мой милёнак |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Милы мой, милы мой |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Чучала да чучала |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Все в костюмах, все в костюмах |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Все ребята как ребята |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Все ребята одеются |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Мой милёнак как телёнак |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Мой милёнак как телёнак |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Што ты милы задаёшся |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Чорт с тобой коли багаты |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Все ребята как ребята |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Я шла не вечеринку |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Критика да критика |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Ой подружки дорогие |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Вображалы нам не нада |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
В клубе двери одчинились |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Миленьки красивеньки |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Изменена изменена |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Изменил меня мой милы |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Изменил меня мой милы |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Изменил меня мой милы |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Изменил меня мой милы |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
О одену перемену |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Никогда носить не буду |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Голубое синее |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
мои глазки как коляски |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
я одену бело платье |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
черну юбочку утюжила |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
черна юбочка у складочки |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Познакомится походимся |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Чтоб из горочки спустился |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Я иду, а люди судят |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Мене бабы осудили |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Я иду, а бабы судят |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Меня бабы осудили |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Не судите, бабы, нас |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Кто-то идет |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Милый Вася, я не ваша |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Я бывало, лёдам, лёдам. |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Раз два моя забава |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
|
|
Семь и семь четырнадцать |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
Стаўбцоўскі - Засулье, калгас імя Сталіна |
|
чэ Польша не згінэла |
#Аўтарскія песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
Стаўбцоўскі - Засулье, калгас імя Сталіна |
|
Ідзе жабрак |
#Народная проза#Анекдоты |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
Стаўбцоўскі - Засулье, калгас імя Сталіна |
|
Дзяк і баба |
#Народная проза#Жарты |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
Стаўбцоўскі - Засулье, калгас імя Сталіна |
Кажамяка Канстанцін Іванавіч, 1909 г.н.7 к., калгасны кравец |
З пахарункаў |
#Народная проза#Казка |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
Стаўбцоўскі - Засулье, калгас імя Сталіна |
Кажамяка Канстанцін Іванавіч, 1909 г.н.7 к., калгасны кравец |
Ярома |
#Народная проза#Народныя вершы |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна |
Стаўбцоўскі - Засулье, калгас імя Сталіна |
Кручок Мікалай Антонавіч, 1913 г.н., калгаснік, 6 кл. |
Лазня |
#Народная проза#Народныя вершы |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Стаўбцоўскі - Засулье, калгас імя Сталіна |
Кручок Мікалай Антонавіч, 1913 г.н., калгаснік, 6 кл. |
Хто пайшоў? - кум да кумы |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Стаўбцоўскі - Засулье, калгас імя Сталіна |
Кручок Мікалай Антонавіч, 1913 г.н., калгаснік, 6 кл. |
Не ўсё пець, што ўмець |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Аднойчы вёз мужык гной… |
#Народная проза#Жарты |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Не пагаснуць зоркі ў небе |
|
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Я сялянская карова |
#Народная проза#Народныя вершы |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Каб сягоння зранку гарэлачкі чарку |
#Жартоўная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Каб сягоння зранку гарэлачкі чарку |
#Жартоўная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Не жаніўся - было гора |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Баба Ева, дзед Талаш |
#Жартоўная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Пасеяў мужык грэчку |
#Жартоўная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Як пасею канапельку |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Новік Віктар Адамавіч, 1906 г.н., 2 кл., калгаснік |
Чатыры чатыркі, два растапыркі, адзін шатун і тое скрыпун. Калодзежны журавель |
#Малыя жанры#Загадкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Скора голасу не будзе |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Хто салдаціка не любіць |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Сыры дровы не гараць |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Ой спасіба табе мама |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
А ў міленькай маёй |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Сама хатку я зрубіла |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Я сядзела пад акошкам |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Вышывала я платочак |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Не ругай мяне мамаша |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Купі, маменька, машыну |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Кумец Алёна Канстанцінаўна, 1902 г.н., малапісьм, кухар |
Іграй, іграй, гармошачка |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Буцько Іван Аляксеевіч, 1905 г.н., заўхоз |
Рассказ былого солдата |
#Народная проза#Народныя вершы |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Буцько Іван Аляксеевіч, 1905 г.н., заўхоз |
Як чорт паноў насіў |
#Народная проза#Казка |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
|
Пятрова ночка ды маленька |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
|
Ды гарэла купала, гарэла |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
|
Ой рана-рана ды на Яна |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Алена Іванаўна, 1913 г.н., 4 кл. |
Ішоў шалду-балду |
#Малыя жанры#Загадкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Алена Іванаўна, 1913 г.н., 4 кл. |
На той свет ідзе скачучы |
#Малыя жанры#Загадкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Мы цяпер не жнем сярпамі |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Нібы кветачка красуе |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Жмі, парнішка, жмі мацней |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Расце наш рабочы клас |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Мы ў тэатры пабывалі |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Мы Астроўскага чыталі |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
А ў мілай у маёй |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
На гары стаіць бяроза |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Ждановіч Тамара Віктараўна, 1936 г.н., 7 кл. |
У мяне міленькіх два |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Фёкла Адамаўна, 70 год, непісьм. |
Да сягоння Купала |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Фёкла Адамаўна, 70 год, непісьм. |
Ой выйду я за варота |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Фёкла Адамаўна, 70 год, непісьм. |
А ў нашага свата |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Фёкла Адамаўна, 70 год, непісьм. |
Як чалавек, то новая песня |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Жураўскі Аляксандр Аляксандравіч, 1890, удзельнік рэвал. |
Як я бачыў Леніна |
#Народная проза#Вусныя апавяданні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Жураўскі Аляксандр Аляксандравіч, 1890, удзельнік рэвал. |
Калі ў хаце завядзецца нявесціна лыжка, то не будзе старому ложка |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Жураўскі Аляксандр Аляксандравіч, 1890, удзельнік рэвал. |
Калі б не быў пуп закапаны тут, жыў бы ў іншым месцы |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Жураўскі Аляксандр Аляксандравіч, 1890, удзельнік рэвал. |
За няпраўду роднага бацьку пасаджу, а за справядлівасць чужога асвабаджу |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Жураўскі Аляксандр Аляксандравіч, 1890, удзельнік рэвал. |
Усім добры дзень. А табе асобая прапанова |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Жураўскі Аляксандр Аляксандравіч, 1890, удзельнік рэвал. |
Як жылі простыя людзі |
#Народная проза#Жарты |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Жураўскі Аляксандр Аляксандравіч, 1890, удзельнік рэвал. |
Божа, Божа, твая воля |
#Народная проза#Народныя вершы |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Крыўко Тацяна Сцяпанаўна, 1904, непісьм. |
А ў полі лужа |
#Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Крыўко Тацяна Сцяпанаўна, 1904, непісьм. |
Дзякуй Богу што мой мужык добры |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Крыўко Тацяна Сцяпанаўна, 1904, непісьм. |
Запрагайце, закладайце да сівую жарабіцу |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Данута Паўлаўна Чарнабай, 1943 г.н., Леаніда Фамінічна Дзыгмунтовіч, 1936 г.н., Зоя Фамінічна Драчан, 1917 г.н., Ганна Мікітаўна Барбарыч, 1931 г.н. |
Песня про колхозную девушку |
#Савецкая песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Данута Паўлаўна Чарнабай, 1943 г.н., Леаніда Фамінічна Дзыгмунтовіч, 1936 г.н., Зоя Фамінічна Драчан, 1917 г.н., Ганна Мікітаўна Барбарыч, 1931 г.н. |
Чаму не прышоў |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Данута Паўлаўна Чарнабай, 1943 г.н., Леаніда Фамінічна Дзыгмунтовіч, 1936 г.н., Зоя Фамінічна Драчан, 1917 г.н., Ганна Мікітаўна Барбарыч, 1931 г.н. |
Цячэ рэчанька цячэ быстрая |
#Балады |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Зоя Фамінічна Драчан, 1917 г.н., 4 кл. польск шк |
Вярба, вярба, дзе ты расла |
#Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Зоя Фамінічна Драчан, 1917 г.н., 4 кл. польск шк |
А дзень добры, гаспадынька мая |
#Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Алена Антонаўна, 1892 г.н. |
Люлі люлі каточак |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Алена Антонаўна, 1892 г.н. |
Даўно, даўно, мамка ж мая |
#Балады |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Алена Антонаўна, 1892 г.н. |
Памецены садочак, памецены |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Алена Антонаўна, 1892 г.н. |
Станьце, сваткі, да каля кладкі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Алена Антонаўна, 1892 г.н. |
Купальска ночка месячна |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Алена Антонаўна, 1892 г.н. |
Былі ночы цёмныя |
#Балады |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Качура Алена Антонаўна, 1892 г.н. |
Ой над ракой над берагой |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Данута Паўлаўна Чарнабай, 1943 г.н. |
Калі хочаш у калгасе |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Данута Паўлаўна Чарнабай, 1943 г.н. |
З Масквы мілы прыязджае |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Данута Паўлаўна Чарнабай, 1943 г.н. |
Гарады будуем мы |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Алена Антонаўна Качура, 1892 г.н.непісьм. |
Каб Бог даў табе здароўя ў ручкі і ножкі і жыватку трошкі |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Алена Антонаўна Качура, 1892 г.н.непісьм. |
Сякі-такі мужчына, абы дровы ды лучына |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Карцэвічы |
Алена Антонаўна Качура, 1892 г.н.непісьм. |
Вясною трэска на трэску лезе |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Паўліна Рыгораўна Лаўрэнчык, 1886 г.н. |
Як раней жылі |
#Народная проза#Вусныя апавяданні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
Вараненка Міхаіл Вікенцьевіч, 1900 г.н., 4 кл. |
І так дрэнна, і так дрэнна |
#Народная проза#Казка |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Не падай духам і не вер шаптухам |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Працадзень -- не абы дзень |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Якая заслуга, такая і пашана |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Удобряй своі поля… |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Помні: с гаммов тонны… |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Сей в добрую пору - соберешь хлеба гору |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Языком працадзень не намалоціш |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Самі сябе б'ем, калі нячыста малоцім і жнем. |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Добра працуеш - калгас мацуеш |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Да калгаснага працадня добра і свая сотка |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Наша знамя… |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Давай кукурузе ход -- будет доход. |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Нясвіжскі - Леановічы |
напісаны на стэндах калгаса |
Калі даў слова |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Дзятловіч Таццяна Сцяпанаўна, 1905 г.н.. 6 кл., даярка |
Гора, маці, гора |
#Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Дзятловіч Таццяна Сцяпанаўна, 1905 г.н.. 6 кл., даярка |
Хадзіла дзевачка па крутой гары |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Дзятловіч Таццяна Сцяпанаўна, 1905 г.н.. 6 кл., даярка |
Не табе, сватка, не табе |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Дзятловіч Таццяна Сцяпанаўна, 1905 г.н.. 6 кл., даярка |
Ой дай свашка пірага |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Дзятловіч Таццяна Сцяпанаўна, 1905 г.н.. 6 кл., даярка |
Бяроза мая караністая |
#Лірычныя песні#Бяседная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Дзятловіч Таццяна Сцяпанаўна, 1905 г.н.. 6 кл., даярка |
Шумлівая крапівушка, шумлівая |
#Балады |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
Ляціць, крычыць, а з яго капаціць (вядро, як цягнуць з калодзежа) |
#Малыя жанры#Загадкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
Уверсе дыра, унізе дыра, а пасярэдзіне агонь ды вада. Самавар |
#Малыя жанры#Загадкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
Узлезь на мяне, патрамі мяне, мне лягчэй будзе, табе польза будзе. Яблыня |
#Малыя жанры#Загадкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
Ой пайду я каля луга. |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
Ой сягодня Купала |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
Сівы конь, белыя галёнкі |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
Усё б я пела |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
Не ругай мяне мамаша |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сідарэня Соф'я Рыгораўна, 1901 г.н., 3 кл. |
ой на моры вутка грача |
#Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Салдацкая песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сігнатуліна Анна Сцяпанаўна, 1914 г.н., 2 кл. |
На балоце касец косіць |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сігнатуліна Анна Сцяпанаўна, 1914 г.н., 2 кл. |
З-за гор-гары едуць мазуры |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сігнатуліна Анна Сцяпанаўна, 1914 г.н., 2 кл. |
Не хацела б я, маладзенька |
#Лірычныя песні#Бяседная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Сігнатуліна Анна Сцяпанаўна, 1914 г.н., 2 кл. |
Да ўжо вечар вечарэе |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Ткачова Марыя Паўлаўна, 1917 г.н., 4 кл. |
Добры вечар, пане гаспадару |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Ткачова Марыя Паўлаўна, 1917 г.н., 4 кл. |
Ой пайду я каля броду |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Агароднікі |
Ткачова Марыя Паўлаўна, 1917 г.н., 4 кл. |
Ой ішла ж я ішла |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Корзун Вольга Ціханаўна, 1916 г.н., 2 кл. |
Ой сястра сястрыца |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Ткачова Марыя Паўлаўна, 1917 г.н., 4 кл. |
Ой сястра сястрыца |
#Лірычныя песні |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Лапотка Аляксей Мікалаевіч, 1895 г.н., 3 кл. |
Іван Царэвіч і шэры воўк |
#Народная проза#Казка |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Грабоўскі Антон Піліпавіч, 1893 г.н., 4 кл. |
Служыў жа я ў пана |
#Жартоўная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Раманава Аўдоцця Іванаўна, 1914 г.н., 4 кл. |
Ой бяда, бяда, бяда |
#Лірычныя песні#Бяседная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Сімаўская Ганна Мікалаеўна, 1920 г.н., 4 кл. |
Хлопец земельку пахае |
#Жартоўная песня |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Сімаўская Ганна Мікалаеўна, 1920 г.н., 4 кл. |
Чаго цераз хату не перакінуць. Пяро |
#Малыя жанры#Загадкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Сімаўская Ганна Мікалаеўна, 1920 г.н., 4 кл. |
Сядзіць паня ў жоўтым жупане, хто ўбачыць, той і заплачыць. |
#Малыя жанры#Загадкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Лапотка Аляксей Мікалаевіч, 1895 г.н., 3 кл. |
Золата за плячыма, а чорт перад вачыма |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Лапотка Аляксей Мікалаевіч, 1895 г.н., 3 кл. |
Дабраўся па нітачцы і да клубка |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Лешня |
Лапотка Аляксей Мікалаевіч, 1895 г.н., 3 кл. |
Пра двух братоў |
#Народная проза#Казка |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пятроўская Алена Казіміраўна, 1909 г.н., 2 кл. |
Сцяпан і Дарота |
#Народная проза#Жарты |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пятроўская Алена Казіміраўна, 1909 г.н., 2 кл. |
Было ў бацькі тры дачушкі |
#Народная проза#Казка |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пятроўская Алена Казіміраўна, 1909 г.н., 2 кл. |
Ясна красна ды на небе зорка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пазнякова Марыя Дзмітраўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Вось ідзе мілы да мяне |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пазнякова Марыя Дзмітраўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Была ў мяне дзяўчына |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пазнякова Марыя Дзмітраўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Была ў мяне дзяўчына |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пазнякова Марыя Дзмітраўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Мяне маці нарадзіла |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пазнякова Марыя Дзмітраўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Полюбіла лётчыка |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пазнякова Марыя Дзмітраўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Мой мілёнак лысы, лысы |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пазнякова Марыя Дзмітраўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Каб я знала |
#Прыпеўкі |
1960 |
Лушчыцкая Інга Іванаўна;Кузняцова Клара Барысаўна |
Капыльскі - Старцэвічы |
Пазнякова Марыя Дзмітраўна, 1936 г.н., 7 кл. |
Я надзену бела плацце |
#Прыпеўкі |