Год |
Збіральнік |
Месца |
Інфармант |
Назва |
Жанр |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Як у мяне пшаніца радзіла |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Жыла ўдава на адзіноце |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А ў канец сяла быстра рэчка йшла |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Ой, па вуліцы сівы конь бяжыць |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
А з-пад лесу, лесу цёмнага |
#Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Салдацкая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Прыляцела стада сізіх галубей |
#Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня#Удавіныя |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Як паехаў жа Раман |
#Жартоўная песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Як пайду я ды на ток малаціць |
#Жартоўная песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А ўсе жоначкі кросны ткуць |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Дзеўкі калінку ламалі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
На гарэ елку кот падраў |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
На гарэ елка сцелецца |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
На гарэ бабы сядзелі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А ў печы, а ў печы |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Як пайду я ў шчамяліначку |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Як пайду я ў шчамяліначку |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Жана мужа ды не злюбіла |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Мой татулька сакол |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А каліна-маліна ў лузе зацвіла |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А цераз бор зеляненькі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Закурыўся ціхі дробны дожджык |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ай, каціцца вянок з поля |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Я молада су поля ішла |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Жана мужа зневажала |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Гудуць пчолкі, гудуць, гудуць |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Сонца маё ясненькаё |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А ўжо сонца на заходзе |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Я б гэту бабку |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А ў нас учора рада была |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Па мору судно плывець |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
І просіць бабка на мыла |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
|
Банкарт |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
|
Крапіўнік, крапіўніца |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Наша бабка п'яна была |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
А ўпіўся кум, упіўся |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А знаць па саду, па вінаграду |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
У нас сягодня заручынкі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Як мы ехалі да вянца |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ехала Анічка са вянца |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Сядзела Анечка за сталом |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Была, была ночачка, а ўжо свет |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Была, была ночачка, а ўжо свет |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Ой, звонка, звонка сасонка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ой, не хіліся, чырвоная каліна |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Лугавая наша зязюля |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Зязюлька наша Анічка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Лугавая наша зязюля |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Г.н. |
А прыехалі вячэрнічкі зарання |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Стаіць брат над касою |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ой, не радуйся, Пецічка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А дзе ж тыя, ды нявернікі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Як жыў жа багач |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Шло Купалка сялом, сялом |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А ўстану я рана |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А мы свайму пану |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Цячэць рэчка па пясочку |
#Песні суседзяў |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Мароз, Мароз, Маразенька |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Эй, пры дарозе |
#Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Казацкая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Заюнька, дзе ты быў |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Дзеўкі просу сеялі, сеялі |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Сядзі, сядзі, яшчар |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Цярэжка, цярэжачка |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Царэўна, добры вечар |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Падушачка, падушачка |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Каля рэчунькі, каля быстрая |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Жыла ўдава ў канец сяла |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
У чыстым полі на стадолі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А на морачку ды на сіненькім |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Па вуліцы маставой |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Пад рошчаю зіляной |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Пагнала бабка казельку ў поле |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Я і ў карты не іграю |
#Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Салдацкая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Я ў шчаслівы дзень радзіўся |
#Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Салдацкая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Хадзіў заюнька ды па ячменю |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Пятух не пяець |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Была ў мужа харошая жана |
#Жартоўная песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
У Анечкі на дварэ пшаніца |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А паехаў Валерка жаніцца |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
А на дварэ дождж, вялікая макрота |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
На моры вутачка купалася |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Іскарка-прыгаўка наша Галечка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Сяду я на куце |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Чара па чары ходзіць |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Казалі, на моры рыбы многа |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
А ў нас сяння нядзелька |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Натталя Іванаўна 1925 г.н. |
Чаго ж ты, Галечка, змарнела |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Сізы селязенька, ці быў ты на моры |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Пятрок |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н. |
Салавей калінку як клюваць дак клюваць |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н. |
Тым я млода бяздольніца |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А ў панядзелак ясна сонейка ўсходзіла |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Чаго ж ты, Галечка, дужа радзенька |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Не ранься, вечарок, не ранься |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Ой, харош, прыгож Колечка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н. |
Зарзалі конікі на дварэ |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А ў барку, барку, пры барку |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н. |
Сядзіць галубок ля крынічанькі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Гаманькова Марыя Трыфанаўна 1926 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Рошча, мая рошча |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Пятрок |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Я ўчора ў піру была |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Наталля Іванаўна 1925 г.н. |
У саду гумела |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Наталля Іванаўна 1925 г.н. |
Я й молада і з поля йшла |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Наталля Іванаўна 1925 г.н. |
А бабачкі, лябёдачкі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Наталля Іванаўна 1925 г.н. |
А літаў галубок па сталу |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Наталля Іванаўна 1925 г.н. |
Ніпраўдзівая каліна |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Наталля Іванаўна 1925 г.н. |
Сядзела Манечка за сталом |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Наталля Іванаўна 1925 г.н. |
Ой, з гары, з гары, з даліны |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Бежык Наталля Іванаўна 1925 г.н. |
Зламлю з бярозкі тры розкі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
Ой, каціўся вянок з поля |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
Хажу, блужу па калодзе |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
Ля дарожкі жыта жала |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
Пасылала міне маць |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
Ох ты казака, друг ты мой мілы |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
Ой, как на гэтай на далінкі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н.|Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н.|Стараверава А.І. |
На вуліцы дзеўкі гулялі, гулялі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н.|Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н.|Стараверава А.І. |
Ой, выйдзі, выйдзі, маладая Валька |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н. |
Куды ты паедзеш, мой мілы дружочак |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н.|Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н. |
А ў полі жыта не ярыца |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н.|Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н.|Стараверава А.І. |
Вяснічка ідзець, нечага надзець |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н.|Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н.|Стараверава А.І. |
Валачобнічкі валачыліся |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н.|Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н. |
Ох, аддаў мяне татка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Піліпаўка |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н.|Стараверава А.І. |
Пасціла дзеўка кароў на дуброве |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н. |
Ну, прыслаў мне барын чаю |
#Жартоўная песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н.|Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н.|Стараверава А.І. |
Сцеражыся, Анечка, сцеражыся |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
Вясну ў нас не гукалі |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
На Тройцу пелі болей свадзьбу |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Радзькова Ефрасіння Цімафееўна 1924 г.н. |
Жніўныя песні пелі як ішлі з работы. А як жалі, мы не пелі. |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Кіявец |
Шпакоўская Ксенія Сямёнаўна 1905 г.н. |
А ў Купалы тры гароды |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
А ў нядзельку параненьку |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А ў нядзельку параненьку |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
А ўзышла паненка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Цераз шчыры бор тры дарожачкі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Я ўчора ў піру была |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Піліпаўка |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Шла машына, шла машына |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Міне мілы не цалует |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Вот пажары, вот пажары |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
На гарэ стаіць бярозка |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Галасочак, галасочак |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Сколькі мамкі ні рабі |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
У кальцо (Паставая) |
#Гульні |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
У карагодзе былі мы |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Хаджу я гуляю |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Хаджу я гуляю |
#Карагоды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Зяць на цёшчы капусту вазіў |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
І стучыць, і гручыць |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Ой, як бы мне да вечара дажыць |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Чаму цябе шэра пуля не ўбіла |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Дзеўкі хмель садзілі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Піліпаўка |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
А ў полі авёс ды вялік парос |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А ў полі авёс ды вялік парос |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
На рэчанькі ды на быстранькай |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А ў садочку на кусточку |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Добра ўтра, пан дубровя |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
А хазяечка, ты не сердзіся |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А з-пад лесу, лесу цёмнага |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Валачобнікі валачыліся |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Ад залатніка |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Ад вужакі |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Лукашэвіч Марыя Станіславаўна |
Ад звіху |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Лукашэвіч Марыя Станіславаўна |
Кроў замаўляць |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Як карова хворая |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Замова карове |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Замова карове |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Замова карове |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ад залатніка |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ад звіху |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад дрэнных балезняў |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад суроцы |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад рожы |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад вужакі |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Кроў замаўляць |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад рознага |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Як у лес уваходзяць |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад звіху |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Як дзіця не спіць |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад змяі |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Калі мужык ходзіць па другіх |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Можна каровам, можна людзям |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад скулы |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
Ад пуду, ад сценю |
#Замовы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна;Кабашнікаў Канстанцін Паўлавіч |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Чарняўская Уліта 74 г. |
А не то кавалі, а не то кавалі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н. |
З'ездзіў я, з'ездзіў каня варанога |
#Лірычныя песні#Песня пра каханне (любоўная) |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н. |
Ой, дуб, пад дубам ячмень малачу |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Піліпаўка |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н. |
Мы бывала з дзедаўскай сахою |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н. |
Сядзіць дочка пад акошкам |
#Лірычныя песні#Песня пра каханне (любоўная) |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н. |
А я ў полі жыта жала |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н. |
Як закурыўся дробненькі дожджык |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н.|Малікава Хіма Іванаўна 1906 г.н. |
Вечар позны я стаяла ў варот |
# Сучасная песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Малікава Хіма Іванаўна 1906 г.н. |
Вечар позны я стаяла ў варот |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н. |
Цераз рэчаньку, цераз быструю |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н.|Малікава Хіма Іванаўна 1906 г.н. |
Віджу ў полі чарназём |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н.|Малікава Хіма Іванаўна 1906 г.н. |
Зачэм, мілка, заўлякала |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н.|Малікава Хіма Іванаўна 1906 г.н. |
Я платочак вышывала |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Ляйчонак Агаф'я Яфімаўна 1901 г.н.|Малікава Хіма Іванаўна 1906 г.н. |
Наламаю я стрэні |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Упілася ж я |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Ой, плачкі мае |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Мой муж гарбуз, а я яблынька |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Самагон, самагон |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А мы самі начальнікі |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
А каго ў нас на Купалле няма |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Малікава Сцепаніда Васільеўна 1901 г.н. |
Манечка са двара з'язджала |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
|
Паміж дзвярэй пальцы не ткні, паміж сваіх не ўмешвайся |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
|
Малыя дзеткі – малыя бедкі |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
|
Каціся, пробка, на кут, каб і заўтра быць тут |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Унукі – бабе мукі |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
мужчына |
Харашо пяець, а як сціхне, то лепей |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Агарод не бес, не ўцячэ ў лес |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
|
Нагаварылася, як вады напілася |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Усе разумныя: з сваей шыі скінуць, а на другую начапіць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
|
Сказаў як мех развязаў |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Гэткая радня мужык. Гэта лапік ад штаноў: ад адных адарваў, да другіх прышыў. (Размова ішла аб тым, ці трэба насіць жалобу па мужыку.|Нада каб быў замок жывы каля хаты. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н |
Чаму вёска называецца Шарпілаўка |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н |
Папова ляда |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н|Стараверава А.І. |
Буёніў участак |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Шарпілаўка |
Вецярцова Ганна Р. 1904 г.н|Стараверава А.І. |
Кірыкаў лужок |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна пра ўменне спяваць |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. і інш. |
Як святкавалі Масленіцу |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Пра Каляды |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Русальніца |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
на Купалле.|Прыгавор да трыпутніка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Варожбы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Пры Купалле |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Задзер маркоўскі нізкі, невысокі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Мамачка мая родненькая |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Ой, у садзе, садзе |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Срадзі лясоў драмучых |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Добры вечар пад акеначка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Добры вечар, шчодры вечар |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Добры вечар, шчодры вечар |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
А былі ж людзі да няверныя |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Маці сына парадзіла |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
На першы дзень да й па абедні |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Жыў-быў на свеце Хаміён князь |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
А ўжо на дварэ змяркаецца |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Ай, ды мядзведзь на крапіве |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
А нуця, нуця каровачкі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Дзень вялік |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Ходзіць жораў па балоце |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Купала, заўтра Йван |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
А на Йвана цёмныя ночы |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Чараванне на Купалле |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Валачобныя людзі добрыя |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
А Калядачкі, а хадзіце к нам |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Жамеры |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Пра вяселле |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Заснула мамачка заснула |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
А ўжо на дварэ белы свет |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Мялеўская Анастасія Міхайлаўна 70 г. |
Сядзела зязюля на страсе |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Як танцаваць, так і круціцца |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Пастаўлёна - паслаўлёна |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Дожджык, лей, лей, на мяне і на людзей |
|
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Хто больш гаўкае, таму больш стаўка |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
І будзе кораб плыць, а мы будзем піць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Просім, ядзім, а прыедзем - па лысіне дадзім |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Ешце, госцейкі, мачайце, потым прабачайце |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Каб дзе выпіваць, на куце дзвярэй шукаць |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Каб жылося і вялося, і на шчэпачку пралося |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Горкая п’яніца, горка мне з табой: ты за бутылку, а я за другой |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Жэншчынкі, чаму не выступаяце? І пад'едуць, падвязуць, усе ўдавольствія дадуць |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Наша кампанія ух! Ад рання да двух |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Што тут сто грам? Нада паўлітра папалам |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Прыдзе Ілля, паробіць гнілля (або чалавек як свіння) |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Пятрок - асенні сваток |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Да Пятра сена і пад кустом сохне, а пасля Пятра і на кусце не хоча сохнуць |
#Малыя жанры#Прыкметы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Перад вяселлем |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Размова пра паездку ў Мінск, пра помнікі Купалу і Коласу.|Прыгожыя, абое здаровыя, чорныя. Там дзве дзеўкі ляжаць. Каторую хочаш, любі Яначка. |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Пра надакучлівых гасцей |
#Народная проза#Казка |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Адзін ленаваты мужык прагуляў лета, а зімой сена краў. Падпільнавалі яго, а ён кажа: “Сам я Марка, жонка мая Варка, летам нам жарка. А як мароз – паклаў ды павёз”. |
#Народная проза#Жарты |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
А за песні, за прыпеўкі |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Мы добрыя мыслі мелі |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Дождж ідзе, хмарыцца |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Гэта песня да канца |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Як пайду я танцаваць |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
|
Ты ж мая гарэлачка |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі |
жанчыны ў аўтобусе з в.Якшыцы і в. Паплавы |
На Купалу рвалі кветкі |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі |
жанчыны ў аўтобусе з в.Якшыцы і в. Паплавы |
Дзеўкі варожаць пад Новы год |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Варожбы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі |
жанчыны ў аўтобусе з в.Якшыцы і в. Паплавы |
На Купалле |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Варожбы |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Акулевіч Павел Антонавіч 1896 г.н. |
Ні адзін гусенічны трактар таго не вынес |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Акулевіч Павел Антонавіч 1896 г.н. |
У рандатара рабілі. А цяжкая была жызнь. Камень таго ня вытрымая. Малацілі дзень, пакуль сцямнее. Няма калі спаць. Яшчэ чэрці на кулачкі не бяруцца, ужо бяжыць будзіць. |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Акулевіч Павел Антонавіч 1896 г.н. |
Сама хужа ніграматнаму. Прыдзеш у мястэчка, надпісы, а ты нічога. Усё языком. Так бы глазамі, а што языком. |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі |
жанчыны ў аўтобусе з в.Якшыцы і в. Паплавы |
Ведзьмы і Купалле |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Акулевіч Павел Антонавіч 1896 г.н. |
Зімой снегу няма - не чакай дабра |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Старыя Прыборкі |
Акулевіч Павел Антонавіч 1896 г.н. |
Добра ў людзях, толькі цяжка ў грудзях |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
жанчыны |
Сілком атабраць - адбярэш, а даць не дасі |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Ганна Антонаўна |
Люлі,люлі, люлясі, пабіліся два Ясі |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Вера Рыгораўна |
Люлі,люлі, люлі, паснулі ўсе куры |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Вера Рыгораўна |
Ходзя коця па плоце |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Вера Рыгораўна |
Біці катка, біці |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Вера Рыгораўна |
Біця катка, біця |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Вера Рыгораўна |
Каток, ты мой каток |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Вера Рыгораўна |
Ходзя коця па плоця |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Паўліна Архіпаўна |
Пайшоў коцік на таржок |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Ганна Антонаўна |
Гуты, гуты на ката |
#Дзіцячы фальклор#Забаўлянкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Вера Рыгораўна |
А ладачкі, ладачкі |
#Дзіцячы фальклор#Забаўлянкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Вера Рыгораўна |
Ладкі, дадкі, пабіліся бабкі |
#Дзіцячы фальклор#Забаўлянкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
Жорава Паўліна Архіпаўна |
Ладушкі, ладушкі |
#Дзіцячы фальклор#Забаўлянкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
жанчыны |
Прыляцелі куры |
#Дзіцячы фальклор#Забаўлянкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Пружанка |
жанчыны |
Чаму вёска называецца Пружанка |
#Народная проза#Размова |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Хрэсьбіны |
#Звычаі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Ехалі салдаты са службы дамой |
#Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Салдацкая песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
А я ў полі жыта жала |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н. |
Зялёненькі наш паясок |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Мяне мілы праважаў |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Я і топнула я |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Чаго мілы не прышоў |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Чаго мілы рэдка ходзіш |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Міне міленькі змяніў |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Міне мілы ізмяніў |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ты думаеш мілы мой |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ель, вялікая ель |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Панапрасну мілы ходзіш |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Вецер веець нам у плечы |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Я па клеверу хадзіла |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Гавараць не заўлекала |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Лодка тонець і не тонець |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Гавараць, я баявая |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Што хаціце гаварыце |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ой, ты дзевер, дзевярусеньку |
#Танцы#Танцавальныя мелодыі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Чуць мяне серы воўк не з'еў |
#Танцы#Танцавальныя мелодыі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Худа, худа на чужой старане |
#Танцы#Танцавальныя мелодыі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Песні пець - крывыя ногі |
#Прыпеўкі |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н. |
Колечка па могілках пахадзіў |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Крупскі - в. Абчуга |
Чарняўская Паліна Малахаўна 1910 г.н.|Клімовіч Галіна Восіпаўна 1913 г.н.|Мясаедава Хрысціна Мацвееўна 1911 г.н. |
Ступнула Галечка на ганак |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Сядзіць голуб над крыніцаю, ваду п'е |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Абяшчаў мяшчан |
#Жартоўная песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Ой, прала б я кудзеліцу |
#Жартоўная песня |
1974 |
Барташэвіч Галіна Аляксандраўна |
Бярэзінскі - в. Бычын |
Кантарская Соф'я Сцяпанаўна 64 г. |
Ой, пад гаем, гаем |
#Жартоўная песня |