08.75.102.001.pdf| Год | Збіральнік | Месца | Інфармант | Назва | Жанр |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е, Пліскі с/с | Каліцкая Едакія Рыгораўна | Талака, талака | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 18 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Вольга Міхайлаўна 68 г.(сляпая)|Рудак Марыя Сямёнаўна 48 г. | Сягоння ў нас Купала | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 18 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыля Мікалаеўна 71 г. (выдатная спявачка, удзельніца абласнога агляду мастацкай самадзейнасці ў Віцебску ў 1973 і 1974 гг.) | І хадзіў раю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 18 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыля Мікалаеўна 71 г. (выдатная спявачка, удзельніца абласнога агляду мастацкай самадзейнасці ў Віцебску ў 1973 і 1974 гг.) | Як пайду, малада | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 г. | Сягоння Іван | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 г. | Перад Пятром пятым днём | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 г. | Пайду я ў новы ток | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 г. | Хоць я павалюся | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 г. | Мой жа ты дзядулечка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Тшы крулі (на кшчэнне) | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Добры вечар, гаспадару | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Добры вечар, гаспадару | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Ой жніце, жніце | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Зазвінела пчолачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | У нас сягоння вайна была | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Хадзіў раю каля краю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Пацірала шэра карупатка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Ярынныя песні |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | А Лявон, Лявон Лявоніху любіў | #Танцы |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | На бару я жыта жала | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Ды ў цёмным лесе | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Пры Дунаёчку | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | А я табе казала | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Мяне вяселля пазвалі | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Просім цябе, мая сваціца | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Сабірайся, наша дружынка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Каля Загор'я сінія краскі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Арала, арала | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | А ў нашым садзе паспелі дулі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Дайце ж мне, дайце ж мне | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | Ах ты, чарачка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 г.|Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | У чыстум полю яліначка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Піскуновіч Сцяпан Сямёнавіч 76 год (родам з Паддуб'я) | Хрыстос васкрэс, і дзверы рая | #Рэлігійная паэзія |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Піскуновіч Сцяпан Сямёнавіч 76 год (родам з Паддуб'я) | Ціха ў сялянскай хаце | #Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Міл паехаў на вайну | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Ні пішы, мілёнак, пісем | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Наша вуліца Літоўска | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Праводзіў мілы да тыну | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Коціцца гарошына | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Я й сядзела пад акошкам | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Патушыце гэту лампу | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Капустка мая | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Вот выйду на гару | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Чэраз сад-вінаград | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Як пайду я ў садок | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Пойце, дзеўкі, вы прыпеўкі | #Прыпеўкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Як прышлі, так і размінуліся | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Рада б была душой, дак хлеб чужой | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Жыві верна, крадзі мерна | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Хочаш прапасці, ідзі красці | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Жыць, як жыць, а дажываць цяжка | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Спутаў кут - і вечар тут | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Каб знаў, дзе павалюся, сеў бы | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Не радзіся красен, а радзіся шчасен | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Нет хуччэй балесць, як хочацца есць | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Так, красівы, рабенькі, як лялечка | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Носяцца, як ласі | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | ... як бык | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Былі мужыкі, як быкі | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына, Пліскі с/с | Суднік Паўліна Канстанцінаўна 74 г. | з в. Восава) | Хай ён верх галавой! | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Патукевіч Лізавета Раманаўна 48 год | Каляды | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 год | Каляды | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Піскуновіч Сцяпан Сямёнавіч 76 год | Каляды | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Піскуновіч Сцяпан Сямёнавіч 76 год | Каляды | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 год | Масленка | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 год | Вяліканне | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Сцяпік Паўліна Канстанцінаўна 74 гады | Вяліканне | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Піскуновіч Сцяпан Сямёнавіч 76 год | Вяліканне | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Васьковіч Сарафіма Вікеньеўна 87 год | Фэсты | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 год | Ян | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Глушонак Аляксандр Осіпавіч 89 год | Купалле | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Глушонак Аляксандр Осіпавіч 89 год | Саха | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Глушонак Аляксандр Осіпавіч 89 год | Малацьба | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ермачонак Ліда Аляксандраўна 70 год | Танцы | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ломаш Клаўдзія Іванаўна 62 гады | Танцы | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Глушонак Аляксандр Осіпавіч 89 год | Танцы | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Піскуновіч Сцяпан Сямёеавіч 76 год | Сям'я | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Пашукевіч Ю.П. 49 год | Вяселле | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в.Забор'е | Васьковіч Сарафіма Вікеньеўна 87 год | Пахавальны абрад | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в.Забор'е | Патукевіч Лізавета Раманаўна 48 год | Пра жыццё ў вёсцы | #Апісанні розныя |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в.Забор'е | Патукевіч Лізавета Раманаўна 48 год | Прозвішчы ў Глыбоцкім раёне | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Глыбокае | Панаравіць - спадабацца | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Шпічулка - таблетка | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Сабіраныя - прыезджыя з розных месц | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Паства - чарга пасвіць скаціну | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Пяюлля - спявачка | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Саўсём - зусім | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Любовае, любовенькае мяса - не тлустае | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Родзіна - радня, сваякі | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Дзісьдзень - сёння, сённяшні дзень | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Кшэнне - свята вадохрышча | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Поўніць - помніць | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Упярод - раней | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Нагладка - назусім, дашчэнту | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Даўное - мінулае | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Яна вытанцывала, выпеівала розныя песні. | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ад малі - ад маленства, з малых год | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ад суху - сухама | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Шум - гразь | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ніяк - нельга, немагчыма | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Хадуром - гучна, шпарка хадзіць | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Ерпая песня - прі жніве яравых | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Сала вандзонае | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Распашнік - селянін, які карыстаецца зямлёй пана за долю ўраджаю. | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Гатаўшчына | Замірыцца - памірыцца | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Крэпка сільна - вельмі многа | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Пясклёначак - куранятка малое | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Радзенька - вельмі рада | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Пастаяшча - даўно | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Бяссовесніца - несумленная | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Пазываць - клікаць, запрашаць | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | І свадзьбеныя, і хрысцільныя, і жыта як жалі | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Пяюха - спявачка | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Дзве дачкі замужам вышаўшы | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Паўдзён - поўдзень | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Забор'е | Выпасажыць - аддаць замуж | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Прыпеіваць - прыпяваць, дапамагаць спяваць | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Ярына - песня, як жнуць ярыну, ячмень, авёс | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Жніво - жніўная песня | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Лётла - бежкі, бягом | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Котла - коцячыся | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Одра - адзёр | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Цяпліць - паліць у печы | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Андрыбула - дурная, неахайная жанчына | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Вясенная песня | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 19 верасня 1975 г. | Грынблат Маісей Якаўлевіч | Глыбоцкі - в. Восава | Спяяць - праспяваць | #Малыя жанры#Выслоўі | |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор.е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | З кута ў кут, і вечар тут | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор.е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Каб знаў, дзе павалісся, то сеў бы | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор.е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | А... каршул іх бяры | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор.е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Каб цябе дождж намачыў і не высушыў | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Пермачонак Вольга Міхайлаўна 1907 г.н.|Рудак Марыя Сямёнаўна 1927 г.н. | Лятала павачка ў саду па саду | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Пермачонак Вольга Міхайлаўна 1907 г.н.|Рудак Марыя Сямёнаўна 1927 г.н. | Ішла я і малада ў паўначы з карчмы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Пермачонак Вольга Міхайлаўна 1907 г.н.|Рудак Марыя Сямёнаўна 1927 г.н. | Ах, ты цяцера, ты цяцера | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Ярынныя песні |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Пермачонак Вольга Міхайлаўна 1907 г.н.|Рудак Марыя Сямёнаўна 1927 г.н. | Каждаму дзераўцу бог лісточак даў | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыля Мікалаеўна 1904 г.н. | Ды лятала шэранькая пава па чыстаму полю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыля Мікалаеўна 1904 г.н. | Да стаіць верба пасярод грэбла | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыля Мікалаеўна 1904 г.н. | Ой, палын, палын зялёны | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Тройца |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыля Мікалаеўна 1904 г.н. | Ці я ў мужа не жана | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыля Мікалаеўна 1904 г.н. | Ой, едзем сялом, весялом | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыля Мікалаеўна 1904 г.н. | Адчыняй, матулько, новы двор | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Драгун Анна Пятроўна, 75 год | Белая бярозка караністая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Драгун Анна Пятроўна, 75 год | Закурыўся ціхі дробны дожджык па чыстаму полю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Вясёлая бяседачка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | А з-пад лесу, лесу цёмнага | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Таўкачы, мелючы, запылілася | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Рада, рада шэра перапёлка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Анастасія Рыгораўна 1907 г.н.|Драгун Вера Бенедзіктаўна 1918 г.н. | Позна, позна звечара сядзела | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Анастасія Рыгораўна 1907 г.н.|Драгун Вера Бенедзіктаўна 1918 г.н. | Добры вечар, дзяўчына | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыя Мікалаеўна 1904 г.н. | Ой, ты чарачка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Крупская Марыя Мікалаеўна 1904 г.н. | Як пасла баба дзеда | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Анастасія Рыгораўна 1907 г.н. | Біла жонка мужыка | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Анастасія Рыгораўна 1907 г.н. | А ў цёмным лесе | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Ярынныя песні |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Анастасія Рыгораўна 1907 г.н. | Перад Пятром пятым днём | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Драгун Вера Бенедзіктаўна 1918 г.н. | То-то-то | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Драгун Вера Бенедзіктаўна 1918 г.н. | Пастаньце суседцы ўсе ў рад | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Доля твая шчаслівая, франічка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Едзем мы сялом, весялом | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Мамка дзетак дажыдала | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Добры вечар, паненачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Гаспадару, слаўны пане | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Бела, бела бярозачка кудравая, кудравая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | Ой, зяць у цешчы ночку начаваў | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Восава | Ермачонак Сафія Іванаўна 1921 г.н. | І хадзіў да раю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво#Дажынкі |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Апавяданне пра прыгон | #Народная проза#Вусныя апавяданні |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Адкуль назва Глыбокае | #Апісанні розныя |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Адкуль назва Мамаі | #Апісанні розныя |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Адкуль назва Станулі | #Апісанні розныя |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Адкуль ідзе назва Гваздова | #Апісанні розныя |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Адкуль ідзе назва Забор'е | #Апісанні розныя |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Адкуль ідзе назва Шчарбы | #Апісанні розныя |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Адкуль ідзе назва Паддуб'е | #Апісанні розныя |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | Прыйшла цешча к зяцю ў госці | #Народная проза#Народныя вершы |
| 1975 г. | Бахмет Святлана Трафімаўна | Глыбоцкі - в. Забор'е | Петрашкевіч Пётр Пятровіч 1906 г.н. | [Як бедны мечтае быць багатым]|Недалёка, каля бору | #Народная проза#Народныя вершы |
