08.76.118.001.pdf| Год | Збіральнік | Месца | Інфармант | Назва | Жанр |
|---|---|---|---|---|---|
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Размысловіч Марфа Іванаўна 63 г. | Талака, талака, талакі не ўняць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Арцішэўская Ганна Міхайлаўна 1920 г.н. | Закукавала шэра зязюля на моры | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Арцішэўская Ганна Міхайлаўна 1920 г.н. | Хадзіў чыжак па вуліцы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Арцішэўская Ганна Міхайлаўна 1920 г.н. | Цярэшка, цярэх, Цярэх | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Валенціёнак Матруна Філімонаўна (больш за 80 г.) | Ды ў дарогу, малады Геначка, у дарогу | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Валенціёнак Матруна Філімонаўна (больш за 80 г.) | Казалі на моры вады многа | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Валенціёнак Матруна Філімонаўна (больш за 80 г.) | Колечка ў матулькі дароў просіць | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А ў масце, масце сон-трава расце | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | У нядзельку рана | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | Сінее возера на лукак стаіць | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | Цякла рэчанька па каменійку | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | А дзевачкі, вы спадманачкі мае | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | Стучыць, гручыць дрожачка за сялом | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | Жаль, перажаль, мая матушка, на цябе | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | Ой, шэрая зязюлечка ў садочку кукувала | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | Ой, белая бярозачка ваду замуціла | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | А ў лясу, лясу дый на верасу | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Жарнасек Ірына Аляксееўна 1920 г.н.|Светлагор Мар'я Лукінічна 1924 г.н. | А я ў полі жыта жала | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Я б гэту бабку дый за бабку не ўзяў | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А радзілася я тут не была | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Ніначка са двара з'язджала | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Зборная нядзеля настала | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г. | Паджанішнічык беленькі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А сваточак гэты наш дамавы | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А сват свацці паплёў лапці | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Паспрабуеш мая мамачка без мяне | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Камары гудуць, мне спаць не даюць | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А вяснаа й красна | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Бяру канапельку, бяру зеляненьку | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А мы грушу пасадзілі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Па блудню вада разліваецца | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Кукарэку петушок, кукарэку | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н. | На браду стаю, вадзіцу бяру | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Ды не сядзі, Валодзечка, ды не сядзі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | У панядзелак рана сіняя мора йграла | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Узыйдзі, узыйдзі, а ўзыйдз, узыйдзі зорачка вячэрняя | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Сама пайду дарогаю, голас пушчу дуброваю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Па загор'ейку сінія краскі цвяцелі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Буйніцкая Домна Іванаўна 81 г.|Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Ай, ляціць, ляціць арэхаўка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Буйніцкая Домна Іванаўна 81 г.|Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Ай, Валодзечка гаспадарочак | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Буйніцкая Домна Іванаўна 81 г. | Вясна-красна што ты прынісла | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Буйніцкая Домна Іванаўна 81 г. | Ляцела сава з-пад Баржава | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Буйніцкая Домна Іванаўна 81 г. | А дзе была, а дзе была, Купалачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | А коціцца, коціцца па небу сонца | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | А ў бару на баравіне | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | У нашай Танячкі да работачка вяліка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Сама пайду дарогаю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Буйніцкая Домна Іванаўна 81 г. | Ляцелі гусі радам, радам | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Буйніцкая Домна Іванаўна 81 г. | І па край полю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | У нас сягоння вайна была | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | А йшла Купалка сялом, сялом | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | А йшла Купалка нявесела | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Дзянькуем сталы й лавы | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Цвіцела макоўка на бабовішча | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Бяроза, бяроза караністая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Навасёлкі | Тухта Яўгенія Усцінаўна|Пярэдня (Буйніцкая) Ніна Трафімаўна 1923 г.н.|Буйніцкая Ганна Трафімаўна 1926 г.н. | Ці ня быстрая рэчка | |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А я п'яная, я п'яная | |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Пасаджу я ружу ў край вакна | |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Ой, калядачкі, бліны-ладачкі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Як пайшлі нашы малойцы | #Карагоды |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г. | Страшны суд для нас настаня | #Рэлігійная паэзія#Псальмы |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А ў нашым царстве | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Ай, Піліп наш брат | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Піліпаўка |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А з гары, гары, даліны | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Знаць табе Ніначка замуж хочацца | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | У карагодзе мы былі | #Карагоды |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Настачка казу пасець | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | А на Йвана Купала | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Па вуліцы, вуліцы, па вуліцы маставой | |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Ой, хадзіла Машанька па садочку | |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г. | Люлі, люлі, люлечкі, дзетка спі ў люлечцы | #Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г. | А йдзі коцічык ідзі | #Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г. | Сарока-варона куды паляцела | #Дзіцячы фальклор#Забаўлянкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Пышна | Качанава Феня Цімафееўна 60 г.|Бараўцова Марфа Цімафееўна 54 г. (родам з в. Касцюковічы, Круглянскага раёна Магілёўскай вобласці) | Не жаласліва Ніначка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Цярэшка й добрае дзела | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І паіў дзед каня ў вядрэ | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Цярэшка цярэжыла | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Цярэшка каху-каху | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Ішла свіння па ляду | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Дзед бабу тапіць вядзець | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Калядачкі, Калядачкі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Цярэшка цярэх, цярэх | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Жаніцьба Цярэшкі |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І Божа мой! Ляцела сава каля сяла | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І Божа мой! Тынок высок, Дунай глыбок | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Божа мой! Яліна мая зеліная | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І на моры вутка купалася | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І а выйду выйду на вулачку | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Пры дарозе, пры шырокай | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Хадзілі дзеўкі па балоту | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Вясна красна што ж ты нам прынесла | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Пасу казу на лугу | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А ў нядзельку параненьку | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Паставая песня |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Дзень добры таму ды хто ў гэтым даму | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Гаспадынечка ды журавіначка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А ў лесе, лесе дый на верасе | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А ў лесе, лесе дый на верасе | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І ў нашага паночка двор на памосце | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І шырока валока, мяжы не відаць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Як пайду малада каля рэчачкі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Бяроза, бяроза караністая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Талака, талака, талакі не ўняць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Час дамоў, час дамоў, час дамовачкі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І сонейка ясненькая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І зялёная дубровачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Сама пайду дарогаю | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Я ў полі жыта жала | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Дымна ў полі, дымна | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | У лузе пры дарозе | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Дамоў, дачка, дамоў | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Жоначкі-лябёдачкі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Сонейка ясненькая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Жала, жала да вечара | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Як па жыту, як па жыту волны ходзюць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Ходзіць чыжык, ой, ходзіць па вуліцы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І на гарэ лён, ой, на гарэ лён белы кужаль | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Ой, загадалі на вайну | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Разгуляўся Йванаў конь | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Ёсць у лузе каліна | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А ў гародзе на канапельцы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А дзе была,ой, а дзе была, Купалачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А ёсць у полі чатыры гароды | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А ў гародзе на канапельцы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А хто ўвосень, ой, а хто ўвосень не жаніўся | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Вам, мальчыкі, ліха ліхое | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А ў лесе цецярук балбочыць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Хадзіў Раю, Раю, мой Раю па вуліцы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Бегла рэчачка па каменейку | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Млода Манечка па магілачках хадзіла | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А што эта за гадзіначка настала | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Не стаі Божа пад вакном | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І каб гэтай рэчачцэ круты беражок | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Як цяжка калясу па расе каціцца | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Млода Манечка сіротачкай расцілась | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Да вянца, Манечка, да вянца | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І пылка дарожка, пылка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | У дарогу, мае брацейкі, у дарогу | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І са двара Йванька з'язджаіць | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Лі сватніга двара высокая гара | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І каб я ведала, што я свацькаю паеду | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | У месяцы тры зорачкі ясненькі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А куды ты, молад Іванька паедзеш | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Каравайніца з места | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І прыехалі па заручона | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І сваточак-галубочак | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Хіліся, бела бяроза, хіліся | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Суботачка а нядзеліцы гадзіна | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Па падвор'ейку кляновы лісток сцеліцца | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Сваты ў хату лезуць і ў печ паглядаюць | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І дружкі ў хату лезуць | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Пан Езус пахвалёны | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Едуць сваточкі, едуць | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А добры дзень, добрыя людзі, мы к вам | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Беленькі лябёдзька, ці быў ты на моры | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Цераз сені садочак | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | У панядзелачак рана | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Есце, сваты, рэпу | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | Я бы гэткаю бабку | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | А белая бярозачка ваду замуціла | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1976 | Каламыцава Валянціна Мікалаеўна | Лепельскі - в. Стаі | Быкава Таццяна Сямёнаўна 1911 г.н. | І запражыця каня варанога | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
