Год |
Збіральнік |
Месца |
Інфармант |
Назва |
Жанр |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н.|Верас К.А. 1914 г.н. |
Вяселле |
#Народная проза#Размова |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н.|Верас К.А. 1914 г.н. |
Да ляцелі гускі з раю |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н.|Верас К.А. 1914 г.н. |
Да ў нашага свата |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н.|Верас К.А. 1914 г.н. |
Да сцянуліся сені, як прыданыя селі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Ляцела зязюля ды села на сосну |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Сіня моруюшка глыбока |
#Лірычныя песні |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Ой, ты Ваня, Ваня, ты мая душа |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Зайдзі месяц, зайдзі ясны |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Піў я водку, піў вішнёўку |
#Лірычныя песні#Бяседная песня |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Што й па вуліцы малойчык |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Скалыхнулася да сіняе мора шчэ й валнамі |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Ва гародзе каліна |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Ай учора звячора перапёлка зляцела |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Ой, знаці, знаці, што чужая маці |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Да сядзела Галечка за сталом |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
А ў … дружкі цыцкі, як падушкі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Ой, наш дзядзя вельма харош |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
А сядзеў дзядяз на заслоні |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
А нашаму да маладому пасціць куры каля дому |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Ня гніся, матачка, ня гніся |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Здрагануліся сені, як прыданкі селі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Адчыніце да хату, сені, да няхай вецер вее |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Дадому, сваткі, дадому |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Ждановіч Параскоўя Яўсееўна 1911 г.н. |
Ой, да ты бяроза, галлё тваё роза |
#Лірычныя песні#Бяседная песня |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Ждановіч Параскоўя Яўсееўна 1911 г.н.|Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, мароз, мароз, не марозь мяне |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Ждановіч Параскоўя Яўсееўна 1911 г.н.|Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ля новага да калодзеся |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Ждановіч Параскоўя Яўсееўна 1911 г.н.|Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Да лянуюся да жыта жаці |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Ждановіч Параскоўя Яўсееўна 1911 г.н.|Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, пой, зяўзюля, баравая |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Ждановіч Параскоўя Яўсееўна 1911 г.н.|Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Да за лесам сонейка іграе |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Ждановіч Параскоўя Яўсееўна 1911 г.н.|Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Да запей, сірата, з гора песеньку |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, там на пакоесе Васіль сена косіць |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Галовачка мая больная |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ніхто ж не знае да не ведае |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, у полі да два дубочкі |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Камянная ж дашчанька |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Да сцянуліся да сені |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, чые ж то хаты топяцца |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Да ляцелі гускі з раю |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
А дзе ж наша да вітальніца |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Не пужайцеся, дзеткі, нешта ў хату лезе |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Не сеяла, не арала |
#Прыпеўкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
На балоце на купінцы |
#Прыпеўкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Гарманіста, гарманіста, рубаха сацінава |
#Прыпеўкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, заржы, заржы, сівы конь |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ужо ж мае да галубочкі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Да ці можа ж тут будзем начаваць |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
|
Каб над табой вароны каркалі. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
|
Няхай яны згараць. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
|
А каб табе не было шчасця ні ў лецях, ні ў дзецях. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
|
Што б ты не разбылася. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
|
Каб ты на целевізары анучы сушыў. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Філон Ірына 9 г. |
Палез коцік на плоцік |
#Дзіцячы фальклор#Забаўлянкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
дзеці |
Цар Гарох |
#Гульні |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
дзеці |
Гладышкі |
#Гульні |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
жанчыны |
Што б тваё надзеланае выгарала. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
жанчыны |
Што б твая хата ветрала. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Па-за лугам зеляненькім |
|
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Чаму не прыйшоў, як месяц узыйшоў |
#Лірычныя песні |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
На печы добрыя рэчы. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
У вас папелі, а ў нас паелі. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Да брала дзеўка лён |
|
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Выйшла хлопчыкава матка за варота |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н. |
Няма розуму - лічы калека. |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н. |
П'яніцу вуліца вузкая. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
За чужой спіной і Іван пан. |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Да кажуць, што мой муж да не п'яніца |
|
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Шаладонава Вольга Фёдараўна 1924 г.н.|Жынко Вера Паўлаўна 1940 г.н.|Драпеза Марыя Дзмітрыеўна 1941 г.н. |
Да выпраўляла да маці сына да на касавіцу |
#Лірычныя песні#Бяседная песня |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, ляцелі жураўлі, селі палі на раллі |
#Лірычныя песні#Бяседная песня |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Філон Ірына 9 г. |
Кукарэку баба ў рэку |
#Дзіцячы фальклор#Забаўлянкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Кідай, Ванька, жонку, а я дробны дзеткі |
|
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, у полі вярба, пад вярбою карчма |
|
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ох, заржы, заржы да сівы конічак |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Талялякаць - пець. |
#Народная проза#Размова |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, куда жы ты пайшоў |
#Прыпеўкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Ой, мілёнак, дзе ты, дзе ты |
#Прыпеўкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Да гудуць пчолы |
#Лірычныя песні#Бяседная песня |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Старога мяшка не залатаеш. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
На ўсе хваробы ёсць спосабы. |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1977 |
Акунькова Алена Міхайлаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Станавіся, радзіначка, уся ў рад |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Каліна-маліна, чаго рана цвіцеш |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Я сядзела пад вярбою, дожджык брызгаў на мяне |
|
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Да стаяць садочкі ў тры радочкі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н. |
Ганначчын жа бацька перад Госпадам стаіць |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Белавужка Паліна Якаўлеўна 1925 г.н.|Шыла Ірына Іванаўна 1908 г.н.|Міес Паліна Фамінічна 1918 г.н. |
Ой, дзе тая камора, што ў цяні стаяла |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Белавужка Паліна Якаўлеўна 1925 г.н.|Шыла Ірына Іванаўна 1908 г.н.|Міес Паліна Фамінічна 1918 г.н. |
Да сядзела Верачка за сталом |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Белавужка Паліна Якаўлеўна 1925 г.н.|Шыла Ірына Іванаўна 1908 г.н.|Міес Паліна Фамінічна 1918 г.н. |
У новенькім да калодзезі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Белавужка Паліна Якаўлеўна 1925 г.н.|Шыла Ірына Іванаўна 1908 г.н.|Міес Паліна Фамінічна 1918 г.н. |
Мы ехалі чэраз возера |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Белавужка Паліна Якаўлеўна 1925 г.н.|Шыла Ірына Іванаўна 1908 г.н.|Міес Паліна Фамінічна 1918 г.н. |
А прыданыя да на двор едуць |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Белавужка Паліна Якаўлеўна 1925 г.н.|Шыла Ірына Іванаўна 1908 г.н.|Міес Паліна Фамінічна 1918 г.н. |
Ой, у лесе камары гудуць, гудуць |
|
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Белавужка Паліна Якаўлеўна 1925 г.н.|Шыла Ірына Іванаўна 1908 г.н.|Міес Паліна Фамінічна 1918 г.н. |
Ох, кум да кумы заляцаўся |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Канопка Надзея Кандрацьеўна 1911 г.н. |
Добры вечар таму, хто ў етам даму |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Канопка Надзея Кандрацьеўна 1911 г.н. |
А ў сенечках галубок гудзе |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Канопка Надзея Кандрацьеўна 1911 г.н. |
Як сяду я ля аконца |
|
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Раве як палтаўскі вол. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
За красату нідзе не прэміруюць. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Жуйкі не жуеш і не ліжашся. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Каб смак у гарэлцы пачуў. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Каб адзінокім застаўся. |
#Малыя жанры#Выслоўі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Вялікага роду ды нарабіў смуроду. |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Доўг не раве, колькі спаць не дае. |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Такой ласкі і ў … дастанеш. |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Хто можа, той і едзе. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Кожнаму свій кут мілы. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Свая хата як родная матка. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Гусь свінні не таварыш. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Рыбак рыбака бачыць здаляка. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Таварышчамі не кідаюцца. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
З адкладу - няма ладу. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Кожнаму не ўгодзіш. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Летні дзень год корміць. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Лёгка сказаць, ды зрабіць цяжка. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Праца нікога не ганьбіць. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Работа любіць дурачка. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Старога вераб'я на мякіне не падвядзеш. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Якая плата, такая і работа. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
З аднаго поля ягадкі. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Паміраць збірайся, а жыта сей. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Лепш вучоны, як залачоны. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Розуму не купіш. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
За спрос не б'юць у нос. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
Не плюй у калодзезь, вады прыдзецца напіцца. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
|
І сам не гам, і другому не дам. |
#Малыя жанры#Прымаўкі |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Жлобіч Ганна Марцінаўна 80 г. |
Ох, я ў полі жыта жала |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Жлобіч Ганна Марцінаўна 80 г. |
Ой, казала мая мамка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н.|Мігас Кузьма Мінавіч 1908 г.н.|Леус Марыя Мікалаеўна 1920 г.н. |
Дай араў мужык рай дарогі |
|
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н.|Мігас Кузьма Мінавіч 1908 г.н.|Леус Марыя Мікалаеўна 1920 г.н. |
Да не тучы, не хмары |
|
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н.|Мігас Кузьма Мінавіч 1908 г.н.|Леус Марыя Мікалаеўна 1920 г.н. |
Да на балоце касец косіць |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н.|Мігас Кузьма Мінавіч 1908 г.н.|Леус Марыя Мікалаеўна 1920 г.н. |
Дзе ты мілы скрыўся |
|
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н.|Мігас Кузьма Мінавіч 1908 г.н.|Леус Марыя Мікалаеўна 1920 г.н. |
У агародзе каліна |
|
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н.|Мігас Кузьма Мінавіч 1908 г.н.|Леус Марыя Мікалаеўна 1920 г.н. |
Добры вечар таму, хто ў етам даму |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1977 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Глускі - в. Сіманавічы |
Мігас Аляксандра Раманаўна 1911 г.н.|Мігас Кузьма Мінавіч 1908 г.н.|Леус Марыя Мікалаеўна 1920 г.н. |
Ой, жарка-жарка да каліна ў лузе |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Дождж |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Гром |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Царкоўны колакал і людзі |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Уюн |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Серп |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Макаўка |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Рака і дарога |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Навальніца |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Раса |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Граб'ё |
Багачова Марфа Герасімаўна 1911 г.н. |
Мароз |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Капуста |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Капуста |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Морква |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Агурок |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Яблык |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Вішня |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Гусь |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Дзяцел |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Сава |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Камар |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Вулей |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Соль |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Замок |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
вучні школы |
Вёдры |
#Малыя жанры#Загадкі |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
Андрэева Марыя Фёдараўна |
Ой. Рана, рана павейце, вятры |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1977 |
Малаш Леаніла Апанасаўна |
Акцябрскі - в. Ламавічы |
Андрэева Марыя Фёдараўна |
Ходзіць Ілля на Васіля |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |