08.81.182.001.djvu| Год | Збіральнік | Месца | Інфармант | Назва | Жанр |
|---|---|---|---|---|---|
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Па-за гаем, гаем, па-за Дунаем | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Па-за лугамі дымы стаўпамі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Шчодрык-Петрык | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Шчодры вечар |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ражаство твае Хрысце божа наш | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Шчо ў саду, саду бела бяроза | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Што ў Івана гаспадара | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Кіну кужаль на паліцу | #Лірычныя песні#Бяседная песня |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | У ката | #Гульні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, там кала рэчкі | #Гульні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, вясна, весна вясёлая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Кала грэблі шумяць вербы | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Канцавая Домна Еўдакімава, 1903 г.н. | Пра лячэнне зляку, пра пахаванне | #Замовы#Народная медыцына |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ох, хто многа знае… | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Дзе кулік жыве… | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Грошы ідуць на раскошы | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ад … замкі не дзержаць | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Гэта ж яна прывяла прымака | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Прайшлі годы, што гулялі карагоды | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра провады русалак | #Апісанні розныя |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Тыя прыказкі пабраў чорт на прывязкі | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра касу | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра барана | #Малыя жанры#Загадкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Матка таўстуха… | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Язык да Кіева давядзе | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Як жыла ж я сем год удавою | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, шуміць гудзе зялёна дубровачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, ехала сіраціна да й ад вянца | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, выйдзі, Валечка, ты на двор | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, я ў сваго татка на 'тыходзі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Каравай ў печы йграе | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Як каравай дзялілі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра заручыны | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, брат сястрыцу расплятаў | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Што мы і хацелі, тое і зрабілі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Як мы і захочам, тое мы і зробім | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Як на пасад вядуць | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Наш дружок лупаты | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра пярэзвы | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра пераапрананне на вяселлі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Асаблівасці гаворкі | #Апісанні розныя |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, што ета й за вярба | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, там Каця валы пасла | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Адна була дзевушка гімназістка | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Сама сабой дзевачка дзівавалася | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Што й у лузе й у лужочку | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ох, аддайце мяне | #Жартоўная песня |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Шчо па полю, па полю | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ад зглазу | #Замовы |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ад скулы | #Замовы |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Гарыць, гарыць лампадачка | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ох, іду я дзерэўняю | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Што па горках, па далінах | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, вецяр ветачку калыша | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра хаўтуры | #Апісанні розныя |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра каляндарныя святы | #Апісанні розныя |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра свята пасху | #Апісанні розныя |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвіч | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра свята Юр'я | #Апісанні розныя |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Арына Іванаўна, 80 г. | Ой, не хадзі, Грыцу | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Арына Іванаўна, 80 г. | Стаіць гара высокая | #Песні суседзяў |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Свірыдзенка Ганна Данілаўна, 1923 г.н. | Зелена у ваччу | #Песні суседзяў |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Свірыдзенка Ганна Данілаўна, 1923 г.н. | Як была я сем год удавою | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Свірыдзенка Ганна Данілаўна, 1923 г.н. | Як зубы баляць | #Замовы |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Свірыдзенка Ганна Данілаўна, 1923 г.н. | Як усяго | #Замовы |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Свірыдзенка Ганна Данілаўна, 1923 г.н. | Поле мае шырокае | #Лірычныя песні |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Шаўчэнка Марыя Самсонава, 62 г. | Ад звіху | #Замовы |
| 1981 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Шаўчэнка Марыя Самсонава, 62 г. | Ад гадзюкі | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Усе горы зелянеюць | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Ой, там за Дунаем | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Ой, гіля, гіля, гусачкі на стаў | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Вярба, вярба, гдзе ты расла | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Ой, арол, ты арол | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Шчо з-пад дуба | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Усе горы зялянеюць | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Ходзіць жораў да й па беражочку | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Што й у лузе, у лузе | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Канцавая Марыя Фёдараўна, 1930 г.н., Шыпіла Наталля Цімафееўна, 1932 г.н., Судаленка Вера Якаўлеўна, 1925 г.н., Канцавая Ганна Харытонаўна, 1930 г.н., Белочанка Ганна Міхайлаўна, 1932 г.н., Свірыдзенка Марыя Канстанцінаўна, 1937 г.н. | Ой, сон, мамка | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Біла жынка мужыка | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Шчо й з-пад дуба | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Вой, дубе, мой дубе | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пад вішнего, чэрэшнего | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра любоў | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ад крыксаў | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Кроў загаварваць | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ад грыжы | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Пра замовы | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Конь вараненькі, сам маладзенькі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Салавей салоўюшка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Паследні ранешні дзянёчэк | #Лірычныя песні#Ваенная песня#Провады ў войска |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Шчо ў прыёмі воран крача | #Лірычныя песні#Ваенная песня#Провады ў войска |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Малады казачэ | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ой, бувала я з мілёначкам | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Я прыпевак многа знаю | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Мілы мой, а я твая | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Угаваруваў мілёначак | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Мілы мой, а я твая | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Калі б, міленькі, не ты | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ох, падруга мая Каця | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Чорная вароначка | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Чорны воран воду выпіў | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | У мяне ўхажораў два | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | У мяне ўхажораў п'яць | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | У мяне ўхажораў дзевяць | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Мяне мілы ізменіў | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Мяне мілы ізменіў | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Мяне мілы ізменіў | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Гавараць, што баявая | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Мы з падругаю ўдваём | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Ты падруга дарагая | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | Богуш Марына Рыгораўна, 1905 г.н. | Я сядзела на дубу | #Прыпеўкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Асарэвічы | ад жанчын | Пра каляды | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Паўлюянок Анюта Аўдзееўна, 71 год | Глядзеў воўк кабылу | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Ярац Паліна Васільеўна, 1918 г.н. | Якая жытка, такая і світка | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Ярац Паліна Васільеўна, 1918 г.н. | Наясіся ўсласць, твая і ўласць | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Няважна, што бумажна, абы дзенежна | #Малыя жанры#Прыказкі | |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | На доўгі век… | #Малыя жанры#Прыказкі | |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | П'е, як за сябе лье… | #Малыя жанры#Прыказкі | |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | П'е, як за сябе лье… | #Малыя жанры#Прыказкі | |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Пра назву вёскі "Амелькаўшчына" | #Апісанні розныя | |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Пра страўнікаў | #Апісанні розныя | |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Церанок Марыя Кірылаўна, 80 г. | Пра розныя травы і лекавыя сродкі | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Церанок Марыя Кірылаўна, 80 г. | Пра грыб асялок | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Церанок Марыя Кірылаўна, 80 г. | Пра траву варанец | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Церанок Марыя Кірылаўна, 80 г. | Пра траву любіснік | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в. Амелькаўшчына | Церанок Марыя Кірылаўна, 80 г. | Пра півоні | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в.Ратаў | бабка Сахвея | Ад апёкаў | #Замовы#Народная медыцына |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в.Ратаў | бабка Сахвея | Дак рыба ж у рацэ, а не ў руцэ | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в.Ратаў | бабка Сарафіма | І вот так дзень, як конь на мліне | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в.Ратаў | Гуляй Надзея Антонаўна, Церанок Марыя Кірылаўна | Пра сон-траву | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в.Ратаў | Гуляй Надзея Антонаўна, Церанок Марыя Кірылаўна | Братка і сястрычка | #Замовы#Народная медыцына |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Брагінскі - в.Ратаў | Гуляй Надзея Антонаўна, Церанок Марыя Кірылаўна | Пра жывасіл | #Замовы#Народная медыцына |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Гуляй Надзея Антонаўна, Церанок Марыя Кірылаўна | Пра валошкі | #Замовы#Народная медыцына |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Гуляй Надзея Антонаўна, Церанок Марыя Кірылаўна | Пра вянкі для русалак | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Буднік Варвара, Артамонава Харыціна | Пра тройцу | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Буднік Варвара Артамонава, 82 г., Буднік Харціна Артамонава, 80 г. | Ох, дзевачкі, вясна прышла | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Буднік Харціна Артамонава, 80 г. | Да падуй вецяр | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Буднік Харціна Артамонава, 80 г., Буднік Варвара Артамонава 82 г. | Пра свята Юрай | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Буднік Харціна Артамонава, 80 г., Буднік Варвара Артамонава 82 г. | Пра вербную нядзелю | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Буднік Харціна Артамонава, 80 г., Буднік Варвара Артамонава 82 г. | Як карову лячылі | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Буднік Харціна Артамонава, 80 г., Буднік Варвара Артамонава 82 г. | Як русалку праводзілі | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Буднік Харціна Артамонава, 80 г., Буднік Варвара Артамонава 82 г. | Пра пахаванне | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | На кане вараном | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | На кане вараном | #Лірычныя песні#Ваенная песня |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Пра стралу | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | За горадам азёрушка | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Як у цары гулялі | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Е ў нашага Валодзькі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Шчодры вечар |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Маладая Лідачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Каляды#Шчодры вечар |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Чаго вясна за лес пашла | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Пра качэлі вясной | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Пра свята Юр'я | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Як русалку праводзілі | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Пра тройцу | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Пра забароны пець | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Пра вячоркі | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Пра маслену нядзелю | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Пра Івану Купалу | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Ловеў Аляксандр, 9 г. | Там удалі ў рекі | #Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Рэвалюцыйная песня |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Казала дзевачка замуж не пайду | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Ох, едам мы, едам | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Запалі, мамка, свечку | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | З калодзезя дзеўка воду брала | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Якіменка Серафіма Цітаўна, 65 г. | Да каваля зязюлечка | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Ратаў | Аўдзеенка Пётр Кузьміч, 1902 г.н. | Як у цары гулялі | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Патапаў Яўген Рыгоравіч | Базар бальшой | #Прыпеўкі#Прыпеўка да танца |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Паўлянок Анюта Аўдзееўна, 71 г. | Ад удару, звіху | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Паўлянок Анюта Аўдзееўна, 71 г. | Ад прыстрэку | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Паўлянок Анюта Аўдзееўна, 71 г. | Ад скулы | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Паўлянок Анюта Аўдзееўна, 71 г. | Ад спугу | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Паўлянок Анюта Аўдзееўна, 71 г. | Ад рожы | #Замовы |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Паўлянок Анюта Аўдзееўна, 71 г. | Як дождж выклікалі | #Апісанні розныя |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Паўлянок Анюта Аўдзееўна, 71 г. | Палюбіла мужа півака | #Лірычныя песні |
| 1979 | Барташэвіч Галіна Аляксандраўна | Хойніцкі - в. Амелькаўшчына | Ярац Паліна Восіпаўна, 1918 г.н. | Як пушчу стралу | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
