Год |
Збіральнік |
Месца |
Інфармант |
Назва |
Жанр |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Адкуль Нясвіж |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Пра Нясвіж |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Пра вёску Сейлавічы |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Перунова гара (Замчышча) |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Папова горка |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Марысін парк |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Пра Чорную Даму |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Пра пане Каханку |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Лістапад Георгій Ксенафонтавіч 1922 г.н. |
Адкуль Капыль |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Пра Чорную Даму |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Пра Чорную Даму |
#Народная проза#Легенда |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Не бяры дурнога ў галаву, а цяжкага ў рукі |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Бацька і маці нада і барадатаму, не толькі што нежанатаму |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Дождж ідзе не тады, калі просяць, а тады, калі косяць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Якое дрэва, такі клін, які бацька, такі сын |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Не той сільны, хто каня ўпыніць, а той - хто сэрца |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Каб месяц свяціў, а зоры я і палкай паб'ю (Каб было галоўнае ў парадку) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Былі б дубкі, то будуць і бярозкі (сыны і нявесткі) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Дачка, што зорка: рана ўсходзіць і позна свеціць (адданая бацькам усё жыццё) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Дачка - гарачая сляза (маці моцна шкадуе яе) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Як дзеўкай - арэ і косіць, а пойдзе замуж - ног не носіць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Як дзеўка: "Апруць - пераскочу!" Як выйдзе замуж: "А кыш - павалюся!" |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Як дзеўка - дзе ?танчаць; Як кабета - дзе каўтуна, пярэпалах, падымак шэпчуць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Паршываму парасяці і ў пятровіцу холадна |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Як паслалася б, так і выспалася б |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Далі зямлі там, куды воран і касцей не занясе |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Дым густы, а абед пусты |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Калі не лічыцца, то едзецца |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Няхай хлеб з вадою, але не з бядою |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
У гасцях добра, а дома лепш |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Кашы маслам не спорціш |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Увосень і верабей багаты |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Усё свой час мае |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Малыя дзеткі - малыя і бедкі; вялікія дзеткі - вялікія і бедкі |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Паміраць збірайся, а жыта сей |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Едзеш на дзень, бяры торбу на тыдзень |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
г. Нясвіж |
Керко Васіль Вікенцевіч 1905 г.н. |
Брат любіць сястру багатую, а жонку - здаровую |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Дай нам, сваха, пірага |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Не садзіся, сваха, блізка сцяны |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Дай нам, сватка, караваю |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Свахначка, да галубачка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Да, казалі, сватка вельмі харош |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Жнеце, жанцы маладыя |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Як я пайду дарогаю |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Ой, рана-рана на Яна |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Пятрова ночка - невялічка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Пятрок |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Да ты, баравая зязюля |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Звычай на Купалу |
#Апісанні розныя |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Свахначка, да галубачка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Ой, борам-борам, тым барком |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Волеччына мамачка вакруг стала да пахаджае |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Прывёз, мама, да баярачку |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
Кукавала зязюленька |
#Лірычныя песні |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |
1982 г. |
Гурскі Антон Іванавіч |
Нясвіжскі - пасёлак Юшавічы |
Петручэня Марыя Іосіфаваўна 1913 г.н. |
|
#Малыя жанры#Загадкі |