08.82.207.000.djvu| Год | Збіральнік | Месца | Інфармант | Назва | Жанр |
|---|---|---|---|---|---|
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Матрашыла В. І. 1909 г.н. | Пятрова ночка невялічка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Пятрок |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Матрашыла В. І. 1909 г.н. | А пара дамоў, пара | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Матрашыла В. І. 1909 г.н. | Успамін аб спяванні песень увесну і ў іншыя поры года, ваджэнні карагодаў | #Апісанні розныя |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Матрашыла В. І. 1909 г.н. | Гаспадынячка як маліначка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Матрашыла В. І. 1909 г.н. | Тучы-хмарачкі усе па парачцы | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч А. М. 1922 г.н. | Каціўся каток па сенажаці | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Пятрок |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Бурак З. І. 1924 г.н. | Не хацела мяне маці за хазяіна аддаці | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Бурак З. І. 1924 г.н. | А пайду я лугам, лугам | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Бурак З. І. 1924 г.н. | А за гаем-гаем, гаем зеляненькім | #Лірычныя песні |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Бурак З. І. 1924 г.н. | У нядзелю п'ю, п'ю | #Лірычныя песні |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Рагач М. А. 1927 г.н. | А ель мая зялёная | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Рагач М. А. 1927 г.н. | Села Анютка проць высокага аконца | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Рагач М. А. 1927 г.н. | Села АнСаборная суботачка настала | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Рагач М. А. 1927 г.н. | Ой сівы конь ляціць, на нём бела грыва | #Лірычныя песні#Песня пра каханне (любоўная) |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Рагач З. І. 1929 г.н. | Жонка мужа не любіла | #Жартоўная песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Кульшыно | Рагач З. І. 1929 г.н. | Пашла цёшча к зяцю ў госці | #Жартоўная песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Зазвінела пчолачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Узлезла свякроў на тын глядзець | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | На дварэ вечарэець | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | А за сцяною, за мядзянаю парынёк пісьмы пішыць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Што ў нас сягоння за дзіва стала | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Сядзім, мамачка, падабедаем з табою | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Растуць вербы каля грэблі, што я пасадзіла | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Трава з травой звіваецца | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Я ў горы не радзілася | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Чые гэта валы | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | У нядзелю рана, рана на зару | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Чаму, Леначка, сняданейка не ясі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Гардзей Л. В. 1916 г.н. | Добра з доляй, добра з доляй, добра з доляй жыці | |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч А. М. 1922 г.н. | А там пад мастком бяроза з лістком усю восень шумавала | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч А. М. 1922 г.н. | Ой, на сенажаці мядуначка, божа мой | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч А. М. 1922 г.н. | Хадзіла каза па бярэзнічку, ходзячы блякатала | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч А. М. 1922 г.н. | А за лесам, за барамі пашла дзеўка за грыбамі, за быстру раку, гэй за быстру рака | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Ф. І. 1914 г.н. | Там за лесам цячэ рэчанька | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая К.А. 1923 г.н. | А бела, бела бяроза | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Пятрок |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая К.А. 1923 г.н. | А бела, бела бяроза | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Пятрок |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая К.А. 1923 г.н. | Да месячык, месячык, да ўзайдзі раненька | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая К.А. 1923 г.н. | Чыя рутачка за ракою | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Пятрок |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая К.А. 1923 г.н. | Румяна поле, румяна | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая К.А. 1923 г.н. | А чые ж там конікі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Хадзіла сіротачка, хадзіла сіротачка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Да як заржалі сівыя коні ў полі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | І дадому, зязюлька, дадому | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Да ў нашай Леначкі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Адкуль салавей, адкуль зязюля | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Сягодня ў нас, мая мамачка, каляды | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | І захацела Леначка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Кукавала зязюлька ў садочку | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Бедавала Леначка, дзяцюк мал | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Пасеяла ружу пад акном | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | І соўнейка за лес захадзіла | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Ай пайду я маладая | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | У полі бяроза стаяла | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Я ў гародзе на пагодзе | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | А лятуць, лятуць два галубочкі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Гаспадарочак, слічны паночак | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | Ой, гаспадынька, па двору ходзіць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Порса | Чарапан В. М. 1904 г.н.|Лаўрыновіч А. М. 1906 г.н. | І ў каморы за дзвярцамі | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Дзядзічы | Рагач В. І. 1924 г.н. | А пад гарою ялушачка | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Дзядзічы | Рагач В. І. 1924 г.н. | А як я кіну дзіця ў крапіву | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Дзядзічы | Рагач В. І. 1924 г.н. | Ой там, ой там, ой там пры даліне | #Лірычныя песні |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Рагач В. І. 1925 г.н. | Сягоння Купалле, заўтра Ян | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Рагач В. І. 1925 г.н. | Ой там у бору сосна гарэла | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Рагач В. І. 1925 г.н. | Ой, баравая зязюля | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Рагач В. І. 1925 г.н. | Ой, тонка, тонка сасонка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | А чыя ж там мамачка | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | Крапіўка мая куслівая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | Плыві, вутачк, плыві, шэрая | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | Як я ў мамы была | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | Развівайся, каліна | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | Матка для сына добрая была | #Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | Ты, каліна-маліна | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | Прывязлі саву, саву | #Жартоўная песня |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Більцавічы | Гатоўка П. Ц. 1916 г.н.|Каркоцкая Н. В. 1910 г.н.|Шкет Ганна В. 1917 г.н.|Каркоцкая К. А. 1923 г.н. | Прасі, Ніначка, бога | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Які куст, такая й птушка (якога куста, такая й птушка) | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Чуў, ня чуў, відзеў, ня відзеў - маўчы | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | У гару два Юр'і і абодва дурні: адзін халодны, а другі галодны | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Ня руш нічога, ня бойся нікога | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Як паследняму парасяці: ці што, ці нічога | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Высока ляцеў, а нізка сеў | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Гром грымеў, а ў хмару зашла (Перад замужжам дзяўчына мела шмат сватоў, але не важна зашла замуж) | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Брат любіць сястру багатую, а муж жонку здаровую | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Жджы Пятра - пад'ясі сыра (нязбытачнае) | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | На бітай дарозе і трава не расцець | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Няруханая зямля (Дзе не сеяна, не арана) зямля вады не трэбуець | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Які край, такі і звычай | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Адзін з сошкай - усямёх з ложкай | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Дзе каша густа, там нас пуста, дзе мёд, там нас нет | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | На грамніцы - скідай рукавіцы | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Схаваўся, як лісіца пад барану (Ад дажджу хавалася лісіца і гаварыла: што кропля на баране, то не на мне) | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Паможыць, як мёртваму кадзіла | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Як брусніца белабока, дык і пастух наспіць вока | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Як прышла Ілля, высплюся і я | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Прышоў Спас - усё шасць (Усё паспела) | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Прышла Спажа - хлеба дзяжа | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Ілля наробіць гнілля | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Як поўная скрыня, дык і свіння гаспадыня | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Не кайся рана ўстаўшы і рана жаніўшыся | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Дзяры лыкі, як дзяруцца (рус. Куй железо, пока горячо) | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Круці, не вярці, а трэба памярці | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Былі б бразгачы (грошы, золата) - будуць і паслугачы | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Папаў як пальцам у неба | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Яблык ад яблыні далёка не адкоціцца | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Якое дрэва, такі клін, які бацька, такі сын | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Няма цвярдзей як старое дрэва, а злей - як старая дзева | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Не шукай сялібы, а шукай суседа | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Да Юр'я, каб было сена і ў дурня, а да Міколы - ня бойся ніколі | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Сколькі жыць не сабірайся, а паміраць нада | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Куды ні кінь - усё клін | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Як удасца жарабё з лысінай, дык і здохніць (калі благі чалавек, то будзе благім усё жыццё) | |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Крадзеш, крадзеш, да чаго ты давядзеш? | |
| 1982 г. | Літвіновіч Анатоль Фёдаравіч | Вілейскі - в. Любань | Літвіновіч Антаніна Мікалаеўна 1922 г.н. (нар. у в. Астравы Вілейскага р-на) | Не змераўшы броду - ня сунься ў воду |
