Год |
Збіральнік |
Месца |
Інфармант |
Назва |
Жанр |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
А што там за нівы |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Ой, гук, матка, гук |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Ой, цёмныя ночы да халодныя ранкі |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Наша сванька хараня, хараня |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Ад зары да зары |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Не пытай, што заплаканы вочы |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Колосилась в поле рожь густая |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Гаю, Гася, гаю, Гася |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Кудзя Ніна Ільінічна 1914 г.н.|Кудзя Валянцін Дзмітрыевіч 1913 г.н.|Грышак Надзежда Бенідзіктаўна 1912 г.н. |
Чула, чула мая доля |
#Лірычныя песні#Сацыяльна-бытавая песня#Салдацкая песня |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Кудзя Ніна Ільінічна 1914 г.н.|Кудзя Валянцін Дзмітрыевіч 1913 г.н.|Грышак Надзежда Бенідзіктаўна 1912 г.н. |
Ой, у лузе каліна |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Кудзя Ніна Ільінічна 1914 г.н.|Кудзя Валянцін Дзмітрыевіч 1913 г.н.|Грышак Надзежда Бенідзіктаўна 1912 г.н. |
Я гарэлкі хачу |
#Прыпеўкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Дзяўчынанька па грыбы хадзіла |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Ой, зелена-зелена ў лузе трава |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Ляцела зязюля праз сад кукуючы |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
А ў лузе - сасна, пад сасною - вішня |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
- Салавейка шаранькі |
#Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня#Сірочыя |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Чырвона калінушка |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Лідскі - в. Дакудава |
Пагуляй Надзежда Аляксандраўна 1932 г.н.|Мацюта Вера Пятроўна 1932 г.н.|Баршчэўская Таццяна Яўгеньеўна 1939 г.н.|Кіеня Вера Дзмітрыеўна 1933 г.н.|Максімовіч Вера Мікалаеўна 1930 г.н.|Кудзя Любоў Міхайлаўна 1930 г.н.|Шуя Ніна Канстанцінаўна 1927 г. |
Аддала мяне матанька замуж далёка |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ціхія вечары, халодныя ранкі |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ой, хадзіла дзевіца па барочку |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Чырвона каліна |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Верабей на плоце |
#Жартоўная песня |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Як я ехаў у сваты |
#Жартоўная песня |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Я калінушку рвала |
#Жартоўная песня |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Бяроза мая караністая |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
На дварэ - дождж, дождж |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Жонка мужа знаравіла |
#Жартоўная песня |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Дрэнна сынку робіш |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
У полі - карчомка |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Свеціць месяц |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Салавейка маленькі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Як я замуж пайшла |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
І сюды - гара, і туды - гара |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
І Канарэечка - дробна пташачка |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
А ў полі - тры дубы |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Надумаўся старычок |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Туман-туман на даліне |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Трава з травою звіваецца |
#Лірычныя песні |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Цераз рэку, цераз стаў |
#Прыпеўкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Каля кузні ішла |
#Прыпеўкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Кавалёк да мяне прыйшоў |
#Прыпеўкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Дай божа, каб да майго двара ніколі сцежка не зарасла |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ніколі не шкодзіць, дзе людзі ходзяць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Хоць галодны, але свабодны (пра гультаёў) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Падушка, дзяружка - вот і багацце ўсё |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Цяпер і сляпыя спяваюць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Цяперачы - жыць, да пажыць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Цяпер на полі так спяваюць, што і на валову скуру не спісаць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Дай свінні рогі , дак яна захоча і неба дастаць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Свая рука - не мачыха |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Проша, пане, с...аць, - будзем ладаць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ён як вывучыцца, тады і ... галавы яго не дастанеш |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ён такі, як пчолы яго пакусалі (пра распаўнеўшых людзей) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Прыйшоў багач (свята), пакідай рагач (плуг, саху); бяры сявеньку і сей памаленьку |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ад прыбытку галава не баліць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Не хацела костка ляжаць на стале, дык няхай ляжыць пад сталом (пра дрэнных людзей і іх паводзіны) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Начная зязюля дняўную перакукоўвае (пра нявестку і свякроў у адносінах да сына) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Што вы ўсё берацё зайцаву закуску, бярыце і воўчую (пра грыбы і мяса) |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Разумнаму і гарэлка не шкодзіць, а дурню і школа не памагае |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
На чыём возе едзеш, таму і песні спявай |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Як месяц свеціць, то і зоры |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Лепей ссівець, чым паршывець |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Дзе баліць, там рукі; дзе міла, там вочы |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Каму ў вочы зайдзе, то і запеччу найдзе |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Калі на грамніцы певень не нап'ецца вадзіцы, то вясною вол не наесцца травіцы |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Захочаш сабаку выцець, дык палку знойдзеш |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Яго на камень пасадзі, дык ён і на камні абжывецца |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Няма ўма, лічы калека |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Як адно, дык і долі жадно, а як сем, дык і доля ўсем |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Дым густы, а абед пусты |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Калі не лічыцца, то едзецца |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Няхай хлеб з вадою, абы не з бядою |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Разумны, калі і згубіць, то не сумуе, і калі знойдзе, то не парадуецца |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Чужое за лесам відаць, а сваё пад носам не бачыць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Не смуціся, як згубіш, і не радуйся, як знойдзеш |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Заўсёды выдае сябе казанскаю сіратою |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ешце хлеб на стале, а рукі свае |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Няхай яго чэрці смалою пояць-кормяць |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Прыгожы, як макаў цвет |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ад радасці быў на сёмым небе |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Яго і хацеў не бярэ |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Ніякага сумлення: абы толькі ў каго-небудзь налычацца |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Загнаць туды, дзе Макар і цялей не пасвіў |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Сіла птушкі - у крыллях, а ў чалавека - у дружбе |
#Малыя жанры#Прыказкі |
1 |
Гурскі Антон Іванавіч |
Воранаўскі - в. Забалоць |
Сымановіч Вера Барысаўна 1918 г.н.|Бартось Цэзарыя Матвееўна 1907 г.н.|Кузьміцкая Юзэфа Раманаўна 1913 г.н. |
Высушыць на гарохавую лапатку |
#Малыя жанры#Прыказкі |