08.83.219a.004.pdf| Год | Збіральнік | Месца | Інфармант | Назва | Жанр |
|---|---|---|---|---|---|
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Марыя Іванаўна 1907 г.н. | Ой схіліліся ўсе ў рад | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Марыя Іванаўна 1907 г.н. | Вітаем радасна вясну | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Кацярына Апанасаўна 1927 г.н. (настаўніца 8-ай Зблянскай школы) | "Барада" | #Апісанні розныя |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лазарчук Галіна Аляксандраўна 1941 г.н. | Ой ляцелі гусучакі | #Лірычныя песні#Ваенная песня#Провады ў войска |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лазарчук Галіна Аляксандраўна 1941 г.н. | Людзі бабам добрых імён шкадуюць, а дык карове дала Джульета | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лазарчук Галіна Аляксандраўна 1941 г.н. | Каб так яго жонка аб брук галавой бразгала, як мая курыца | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лазарчук Галіна Аляксандраўна 1941 г.н. | Усе будынкі пад адзін шар | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лазарчук Галіна Аляксандраўна 1941 г.н. | Шляга, ты шляга, нічога не ўмееш | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лазарчук Галіна Аляксандраўна 1941 г.н. | Ну і лядачы ў мяне мужык | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лазарчук Галіна Аляксандраўна 1941 г.н. | Што кажух, то не вата|Што капуста, то не гарбата | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Кацярына Астапаўна 1927 г.н., Шафарэвіч Соф'я 1917 г.н., Сыціч Софія Аляксееўна 1930 г.н., Шафарэвія Марыя Антонаўна 1922 г.н., Бурдун Марыя Іванаўна 1939 г.н., Лазарчук Марыя Аляксандраўна 1941 г.н., Гемза Ніна Іванаўна 1916 г.н. | Спадабалася, спадабалася | #Лірычныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Кацярына Астапаўна 1927 г.н., Шафарэвіч Соф'я 1917 г.н., Сыціч Софія Аляксееўна 1930 г.н., Шафарэвія Марыя Антонаўна 1922 г.н., Бурдун Марыя Іванаўна 1939 г.н., Лазарчук Марыя Аляксандраўна 1941 г.н., Гемза Ніна Іванаўна 1916 г.н. | Сястра брату вянкі ўе | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Кацярына Астапаўна 1927 г.н., Шафарэвіч Соф'я 1917 г.н., Сыціч Софія Аляксееўна 1930 г.н., Шафарэвія Марыя Антонаўна 1922 г.н., Бурдун Марыя Іванаўна 1939 г.н., Лазарчук Марыя Аляксандраўна 1941 г.н., Гемза Ніна Іванаўна 1916 г.н. | У полі сосна | #Лірычныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Кацярына Астапаўна 1927 г.н., Шафарэвіч Соф'я 1917 г.н., Сыціч Софія Аляксееўна 1930 г.н., Шафарэвія Марыя Антонаўна 1922 г.н., Бурдун Марыя Іванаўна 1939 г.н., Лазарчук Марыя Аляксандраўна 1941 г.н., Гемза Ніна Іванаўна 1916 г.н. | У адном баку сонца узходзіць | #Лірычныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Кацярына Астапаўна 1927 г.н., Шафарэвіч Соф'я 1917 г.н., Сыціч Софія Аляксееўна 1930 г.н., Шафарэвія Марыя Антонаўна 1922 г.н., Бурдун Марыя Іванаўна 1939 г.н., Лазарчук Марыя Аляксандраўна 1941 г.н., Гемза Ніна Іванаўна 1916 г.н. | Да мы Юр'е суструкаем | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Юр’я |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Кацярына Астапаўна 1927 г.н., Шафарэвіч Соф'я 1917 г.н., Сыціч Софія Аляксееўна 1930 г.н., Шафарэвія Марыя Антонаўна 1922 г.н., Бурдун Марыя Іванаўна 1939 г.н., Лазарчук Марыя Аляксандраўна 1941 г.н., Гемза Ніна Іванаўна 1916 г.н. | А над сялом, сялом Зблянскім | #Лірычныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Лянцэвіч Кацярына Астапаўна 1927 г.н., Шафарэвіч Соф'я 1917 г.н., Сыціч Софія Аляксееўна 1930 г.н., Шафарэвія Марыя Антонаўна 1922 г.н., Бурдун Марыя Іванаўна 1939 г.н., Лазарчук Марыя Аляксандраўна 1941 г.н., Гемза Ніна Іванаўна 1916 г.н. | Маладая малодачка | #Лірычныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Сялец Ганчарскі с/с | Гаркач Тэафіла Рыгораўна 1911 г.н. | Сівыя коні, маляваная брычка | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Сялец Ганчарскі с/с | Гаркач Тэафіла Рыгораўна 1911 г.н. | Да ўжо ж вечар вечарэе (Гаркач Т.Г. пела песню, калі хадзіла да паноў у заработкі) | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Валожынскі - в. Зарэчная | Кавалеўская Казімера Казімераўна 1901 г.н. | Адна была скрыначка | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Валожынскі - в. Зарэчная | Кавалеўская Казімера Казімераўна 1901 г.н. | Кася Яся выпраўляла | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Валожынскі - в. Круглае | Кулак Ніна Іванаўна 1925 г.н., Макарэвіч Марыя Іванаўна 1923 г.н. | Жыта спее | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Валожынскі - в. Круглае | Кулак Ніна Іванаўна 1925 г.н., Макарэвіч Марыя Іванаўна 1923 г.н. | Не сядзі Манечка, не сядзі | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Валожынскі - в. Круглае | Кулак Ніна Іванаўна 1925 г.н., Макарэвіч Марыя Іванаўна 1923 г.н. | Ой застучэлі вараны коні на дварэ | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Валожынскі - в. Круглае | Кулак Ніна Іванаўна 1925 г.н., Макарэвіч Марыя Іванаўна 1923 г.н. | Маладая Манечка | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Валожынскі - в. Круглае | Кулак Ніна Іванаўна 1925 г.н., Макарэвіч Марыя Іванаўна 1923 г.н. | Ад'езд да маладой | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Валожынскі - в. Круглае | Кулак Ніна Іванаўна 1925 г.н., Макарэвіч Марыя Іванаўна 1923 г.н. | Ой борам, баравінкай | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Вілейскі - в. Даўгінава | Жызнеўская Ганна Іосіфаўна 1902 г.н. | Добра робіш, блага робіш, сабе робіш | #Народная проза#Прытчы |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечна | Ляшковіч В.А. 1924 г.н. (г. нар.: Маладзечна) | Няма пекла | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Бяліца | Шчарбач Марыя Міхайлаўна 1903 г.н. | Зарадзі божа, жыта | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Юр’я |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Бяліца | Шчарбач Марыя Міхайлаўна 1903 г.н. | Каля рэчкі, каля броду | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Юр’я |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | г. Маладзечна | Каханоўская Наталія Мікалаеўна 1913 г.н. | Ехаў поп па калядзе | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | г. Маладзечна | Каханоўская Наталія Мікалаеўна 1913 г.н. | Батлейка ў Маладзечне | #Апісанні розныя |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Воранаўскі - в. Нача | Гарбынец Гелена Стэфанаўна1920 г.н. | Нарбутава горка | #Народная проза#Легенда |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Воранаўскі - в. Нача | Клімашэўская Вікторыя 1923 г.н. | Падвясёлкі | #Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Воранаўскі - в. Гатаўка | Мягкон Станіслава Антонаўна 1927 г.н. | Чыя ў садочку не каліна | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня#Сірочыя |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Воранаўскі - в. Гатаўка | Мягкон Станіслава Антонаўна 1927 г.н. | Матуля, матуля | #Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Воранаўскі - в. Гатаўка | Мягкон Станіслава Антонаўна 1927 г.н. | Я ўжо ўсім святым надаела | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Воранаўскі - в. Нача | Гарбынец Гелена Стэфанаўна 1920 г.н. | Бацька грае, сын басце | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Паскрэбка Ганна Фёдараўна 1916 г.н. (родам з Беластоцкага ваяводства) | У нашага пана дзіва | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Паскрэбка Ганна Фёдараўна 1916 г.н. (родам з Беластоцкага ваяводства) | Бел малодзец|Бел малодзец сено косіць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Паскрэбка Ганна Фёдараўна 1916 г.н. (родам з Беластоцкага ваяводства) | Гуляй, гуляй, гарошэ | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Паскрэбка Ганна Фёдараўна 1916 г.н. (родам з Беластоцкага ваяводства) | А хто хто па саду ходзіць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Лідскі - в. Збляны | Паскрэбка Ганна Фёдараўна 1916 г.н. (родам з Беластоцкага ваяводства) | Пасеяў канапельку | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Дзятлаўскі - в. Зачэпічы | Тананушка Кацярына, Лянцэвіч Глафіра (в. Збляны Лідскі р-на ) | Прышла Мікола - пайшла тычка наўкола (г.зн.: наступіла пара гадаваць траву на сенажацях і больш нельга пасвіць жывёлу ) | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Ммікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Цялей | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Ммікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Запашнік Амброз | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Бялько Ганна Георгіеўна 1906 г.н. | Зялёная вішня | #Лірычныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Восава | Конан Валянціна Антонаўна (1916-1982) | Вяроўка з ніткай у вузел не вяжуцца | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Восава | Конан Валянціна Антонаўна (1916-1982) | Не бойся сабакі брахлівага, а маўклівага | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Восава | Конан Валянціна Антонаўна (1916-1982) | Скрыпучая бяроза да веку скрыпіць | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Восава | Конан Валянціна Антонаўна (1916-1982) | Ласы на чужыя кілбасы | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Восава | Конан Валянціна Антонаўна (1916-1982) | У скупога зімой снегу не пазычыш | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Дзед вёска гарыць, дзед за торбу - і ў другую | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Дзе бруд там мухі, дзе торг там і жыда | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Масла - пагасла, сыры - патапілі | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Варажы не варажы, а жыць трэба | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | У блудаве не блудзяць, а ў аборку няма абораў | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Крук круку вока не выдзяўбе | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Садзі агуркі як пахом, будзеш насіць мяхом | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Адна бяда не ідзе, за сабою другую вядзе | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Старое як малое | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Блудава | Самуст Ніна Іванаўна 1944 г.н. | Дурны, дурны, а смачное любя | #Малыя жанры#Прыказкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Бялько Пётр Аляксеевіч 1904 г.н. | Трэба ўсім дагадзіць | #Народная проза#Вусныя апавяданні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Бялько Пётр Аляксеевіч 1904 г.н. | Вітанне | #Народная проза#Вусныя апавяданні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Зацвіла сіня ягадка ў бару | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Восеньская песня |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Чыя гэта рута зарасла травой-лебядой | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Песня ў час, калі палолі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | А ў лузе касец косіць|Ды прылёг і галосіць | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Касецкая песня (сенакосная) |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Ой, пара дамоў,пара | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Жніва-драбыца | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Ярынныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Ой баравая цяцера|Чаго з бору ляцела|Ці ты жыру (?) ня мела.... | #Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Ярынныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Коні ў вагоне | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Добра думаеш | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Паліцыянты гоняць самагонку | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Дзіўна, дзіўна... | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Хто прайграў, той застаўся ў адной кашулі, а хто выйграў, той застаўся без кашулі | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Калі двое завядуць сварку, то трэці карыстаецца | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Ад Міколы - правае лета, ад Міколы - правая зіма | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Шляхціц хлеба не мае, як сабака ліняе | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Не пясок, а пушок | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Усяроўна выйграў | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Як урадчык разбагацеў | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Абач Агата, са мной бог гавора | #Народная проза#Анекдоты |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Свет круцячыся пройдзеш, але назад не вернешся | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Бог не цяля, убачыць круцяля | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Хоць каравай грэцкі, а гонар шляхецкі | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Мядзельскі - в. Васюлькі, Княгінскі с/с | Клімовіч Мікола Ігнатавіч 1903 г.н. | Не зарабіў у рубашцы, не заробіш і ў сярмяжцы | #Малыя жанры#Прымаўкі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Кілтаўцы | Шацёр Ігнат Барысавіч 1887 г.н. | Дробная пташачка, невялічкая | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Кілтаўцы | Шацёр Ігнат Барысавіч 1887 г.н. | #Малыя жанры#Загадкі | |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Бялько Вольга Аляксееўна 1902 г.н. | Баравая зязюля | #Лірычныя песні |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Гэны гэнага птргнуў, гэны паваліўся | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | На Ільлю перапечку намчо. | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Даўно свіння заракалася абы чаго не есці, а прынясеш - дык толькі вушы ляпаюць | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Калі мукі скрыня, дык свіння гаспадыня | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Дзе сіраце брацьку браць | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Сцюжа, што добры гаспадар сабаку з хаты не выгане | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Гэты слонню будзе лезці ў вочы | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Наехала гасцей - стрэчных і папярэчных | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Пнецца як жаба на кутку | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Узяць на дакумент (праверыць факт) | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Во такія паперы (такія справы) | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Як беднаму жаніцца, дык і ноч кароткая | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Быў чалавек, ды чартом падшыўся | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Чорт не адны лапці стаптаў, пакуль пару падабраў | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Што ў цвярозага ў галаве, тое ў п'янога на языку | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Што ў цвярозага на ўме, тое п'яным дзяўбе | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Тры, тры і будзе дзюрка | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Колькі табе гадоў? Колькі ў Лебедзеве жыдоў | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Дапамог, як кашаль у хваробе | #Малыя жанры#Выслоўі |
| 1983 | Каханоўскі Генадзь Аляксандравіч | Маладзечанскі - в. Дамашы | Каханоўская Наталля Мікалаеўна, 70 гадоў | Баіцца стары коцікі маткі | #Малыя жанры#Выслоўі |
