Год |
Збіральнік |
Месца |
Інфармант |
Назва |
Жанр |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чабатарова Паліна Цярэнцьеўна, 1918 г.н. |
А я ў полі жыта жала |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чабатарова Паліна Цярэнцьеўна, 1918 г.н. |
Пара, бабы, дамоў, іці |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чабатарова Паліна Цярэнцьеўна, 1918 г.н. |
Аставайся, мая мамулька, здарова |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чабатарова Паліна Цярэнцьеўна, 1918 г.н. |
А чый галуб ляціць на дуб |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чабатарова Паліна Цярэнцьеўна, 1918 г.н. |
А ў гародзе пад лебядою |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чабатарова Паліна Цярэнцьеўна, 1918 г.н. |
Купаленька, ноч маленька |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чабатарова Паліна Цярэнцьеўна, 1918 г.н. |
Цераз бор сасна пахілілася |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Чаго сядзіш, што думаеш, Валечка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Пра хлеб |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Пра спарыш |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Баю, баю, байкі |
#Дзіцячы фальклор#Калыханкі |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Пра цяжарную |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Пра чараўнікоў |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Пра лекаванне |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Пра Масленіцу |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
А хто ж у нас у полазе ляжыць |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Дрэма |
#Карагоды |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Войтава дарога |
#Народная проза#Паданні |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Гарэлішы |
#Гульні |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
А ў ляску, ляску |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
варажба |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Варожбы |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Пра Вербніцу |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Цялятка Кацярына Кліменцьеўна, 1918 г.н. |
Пра Юр'е |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Пра вяселле |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Ой дубе мой дубе |
#Лірычныя песні |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
А ў нас сёння Масленіца |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Зіма#Масленіца |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Хадзіў чыжык па вуліцы |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Варожбы |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Хадзіў чыжык па вуліцы |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Чыя гэта барада |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Нядоля, нядоля, няшчасце тваё |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
А што сядзіш, млода Раечка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Васенька, душэнька |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
А ты кумачка, ты галубачка |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Пра дажынкі |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Дзень добры таму |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Дзень добры таму |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Хадзіў Раю па вуліцы |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Катоўшчына |
Чэкліна Варвара Васільеўна, 1898 г.н. |
Дажынкі |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Казлова Галіна Ягораўна, 1910 г.н. |
Вяселле |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Казлова Галіна Ягораўна, 1910 г.н. |
ветэрынарыя |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Варошка Дона Афанасьеўна, Біцяй Іда Афанасьеўна, 1926 г.н. |
ветэрынарыя |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Варошка Дона Афанасьеўна, Біцяй Іда Афанасьеўна, 1926 г.н. |
Із-за гор гары едуць мазуры |
#Лірычныя песні#Сямейна-бытавая песня |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Варошка Дона Афанасьеўна, Біцяй Іда Афанасьеўна, 1926 г.н. |
Цярэшка |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Варошка Дона Афанасьеўна, Біцяй Іда Афанасьеўна, 1926 г.н. |
Паедзем, сваты, дадому |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Варошка Дона Афанасьеўна, Біцяй Іда Афанасьеўна, 1926 г.н. |
А ўзяло наша, узяло |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Варошка Дона Афанасьеўна, Біцяй Іда Афанасьеўна, 1926 г.н. |
А па загор'ю сінія краскі цвіцелі |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Варошка Дона Афанасьеўна, Біцяй Іда Афанасьеўна, 1926 г.н. |
Па-за лугам зеляненькім |
#Лірычныя песні |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра Масленіцу |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра Купалле |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра ваўка |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра сны |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Народная медыцына |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра тараканаў |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра Вербніцу |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
ПраКаляды |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
І каля таго балоцечка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Соўнейка ясненька |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Зялёная дубровачка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
А ўзыйдзі, ясён месяц |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Хадзіў Раю па вуліцы |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Баравая зязюлечка |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
А пойдзем-пойдзем к Сцяпану-пану |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Пасу казу на лугу |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Божа мой, Дунай глыбок |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Ай выйду выйду на вулачку |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Божа мой, пры дарозе |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Вясна красна, красна |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
А за клеткаю, за новаю |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
А там Людачка кубачкі мыла |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Ці ў памяць табе |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Вясна#Велікодны перыяд#Валачобны абрад |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Як па жыту дзеўкі ходзяць |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Ходзіць чыжык па вуліцы |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Купалле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Заінька шэранькі |
#Гульні |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Жоначкі-лябёдачкі |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Лета#Жніво |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Чуваць, сваты, чуваць |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Вяселле |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Баліць мая галовачка дужа |
#Сямейная абраднасць і паэзія#Радзіны і хрэсьбіны |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Шырока валока, мяжы не відаць |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Час дамоў |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Восень#Талака і талочныя песні |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
радзіны |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Пра Купалле |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Ушацкі - Турасполле |
Шкодзін Феадосія Дзем'янаўна, 1906 г.н. |
А лятала павуленька |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Пра хрэсьбіны |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Пра купальскія варожбы |
#Каляндарная абраднасць і паэзія#Варожбы |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Стаі |
Быкава Таццяна Сямёнаўна, 1911 г.н. |
Пра Каляды |
#Апісанні розныя |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра хлеб |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра сны |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра ваўка |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра тараканаў |
#Малыя жанры#Павер’і |
1993 |
Валодзіна Таццяна Васільеўна |
Лепельскі - Макараўшчына |
Ялуга Лідзія Міхайлаўна, 1908 г.н. |
Пра тараканаў |
#Малыя жанры#Павер’і |